OZONERS

Jean-Jacques Martinod

Kyle Andrew Bell

Notice
Interview

During the last summer when drive-in theatres still projected 35mm film prints, in a free journey through the South of the USA, we are given a night tour and get to meet a projectionist, a breakdown mechanic, odd characters or children. Some of them are seen, while others are just heard. From a child’s babbling to a pervert’s coarse remarks, from the isolation of a specialist to the shared moments of an audience, everyone finds a screen out in the open air. But people now desert this once popular place. Jean-Jacques Martinod

Technical sheet

PARALLEL SCREEN / CADENCE

USA, 2014, Colour, HD, Stereo, 19’

Original version : english
Script : Jean-Jacques Martinod
Photography : Jean-Jacques Martinod, Kyle Andrew Bell.
Editing : Kyle Andrew Bell.
Sound : Jonathon Van der Horst.

Production : Backrow Collective.
Distribution : Jean-Jacques Martinod

Filmography
Beast, 2013 ;
Rota, 2014

“Non”, ou a vã glória de Mandar followed by O velho do Restelo

Manoel de Oliveira

PARALLEL SCREEN / MANOEL DE OLIVEIRA FRÔLER L’ÉTERNITÉ

"NON", OU A VÃ GLÓRIA DE MANDAR "NON", OU LA VAINE GLOIRE DE COMMANDER Portugal, 1990, Colour, 35mm, Dolby Stereo, 110’
Original version : portuguese Script : Manoel de Oliveira, with the advice of P. João Marques Photography : Elso Roque Editing : Manoel de Oliveira, Sabine Franel Music : Alejandro Masso. Sound : Gita Ceveira Casting : Luis Miguel Cintra, Diogo Dória, Miguel Guilherme, Luis Lucas Production : Paulo Branco
O VELHO DO RESTELO LE VIEILLARD DU RESTELO Portugal, France, 2014, Colour, HD, 19’ Original version : portuguese Photography : Renato Berta Editing : Valérie Loiseleux Music : José Luís Borges Coelho Sound : Henri Maïkoff Casting : Diogo Dória, Luis Miguel Cintra, Ricardo Trêpa, Mário Barroso Production : Luis Urbano, Sandro Aguilar, O Som e a Fúria Distribution : Epicentre Films

6 DESIRES : DH LAWRENCE AND SARDINIA

Mark Cousins

PARALLEL SCREEN / HISTOIRES DE PORTRAITS

UK, Italy 2014 HD, Stereo 85’ Original version : english Photography : Mark Cousins Editing : Timo Langer Sound : Aaron Kelly. Production : Hibrow Casting : Mark Cousins, Jarvis Cocker, Gill Moreton Filmography Life may be, 2014 ; Here be dragons, 2013 ; A story of children and film, 2013 ; What is this film called love?, 2012 ; The story of fi lm : an odyssey, 2011

A caça followed by Benilde ou a virgem mãe

Manoel de Oliveira

PARALLEL SCREEN / MANOEL DE OLIVEIRA FRÔLER L’ÉTERNITÉ

Portugal, 1975, Colour, 35mm, Mono, 112’ Original version : portuguese Script : Manoel de Oliveira from the theater play by José Régio Image : Elso Roque Photography : Manoel de Oliveira Casting : Maria Amelia Aranda, Jorge Rola, Gloria de Matos Production : Tóbis Portuguesa et Centro Português de Cinema

A COMPOSER

Daniel Kötter

ÉCRAN PARALLÈLE / CADENCE

Lebanon, 2014, Colour, HD, Stereo, 19’ Original version : french. Subtitles : english. Script, photography, editing : Daniel Kötter. Sound : Marcin Production : Daniel Kötter Lenarczyk Distribution : Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V. Nora Molitor. Casting Zad Moultaka Filmography Loi, 2015 Katalo, 2014 Crédit, 2013

A trama e o circulo

Mariana Caló

Francisco Queimadela

Portugal / Italy 2014, Colour, HD, Stereo, 34’ Original version : portuguese Subtitles : english Script, photography, editing : Mariana Caló, Francisco Queimadela Sound : Jonathan Saldanha Casting : Mariana Caló, Francisco Queimadela Production : Mariana Caló, Francisco Queimadela, Lo schermo dell’arte Distribution : Portugal Film, Portuguese Film Agency Filmography – Orle Effect, 2013 – Observatory, 2012 – Gradations of Time Over a Plane, 2010-2013

ABDUL & HAMZA

Marko Grba Singh

FIRST FILM PRIZE SPECIAL MENTION

Serbia, 2015, Colour, RED, Stereo, 49’ Original version: Serbian, english, Somali Subtitles : english Photography : Marko Milovanovic, Stasa Bukumirovic Editing : Jelena Maksimovic Sound : Milan Andjelovic Production : STUDavp / Nevena Tomic Distribution : Marko Grba Singh Casting: Abdul Akin, Hamza Amash Filmography: -Snoopy, 2014 -Pale, 2013 -You’ll Be Dancing Again, 2013 -At Least We’ve Met, 2012 -We’re Getting There, 2011

Acto da Primavera

Manoel de Oliveira

PARALLEL SCREEN / MANOEL DE OLIVEIRA FRÔLER L’ÉTERNITÉ

Portugal, 1963, Colour, 35mm, Mono, 94’ Original version : portuguese Script : Manoel de Oliveira according to a 16th century text by Francisco Vaz de Guimarães Photography, editing, sound : Manoel de Oliveira Casting : Nicolau da Silva, Ermelinda Pires, Maria Madalena, Amélia Chaves, Luís de Sousa, Francisco Luís Production : Manoel de Oliveira

AGONTIMÉ

Larissa FIGUEIREDO

Director : Larissa FIGUEIREDO Pays : Brazil Production company: Tu i Tam Filmes Producer: Rafael Urban Genre : Fiction - Documentary Length : 90'
Project state : Script Budget : 430 000 € Acquired budget : 24 000 €
Filmography Tu i Tam Filmes -THE BULL / Larissa Figueiredo / 2015 / 78’ -THE KING / Larissa Figueiredo /  2014 / 25’ -TO WHAT DO I OWE THE HONOR OF THIS  ILLUSTRIOUS VISIT ? / Rafael Urban &  Terence Keller / 2013 / 25’ -DINOSAUR EGGS IN THE LIVING ROOM /  Rafael Urban / 2011 / 12’

Al centro de la tierra / To the center of the earth

Daniel Rosenfeld

RENAUD VICTOR PRIZE

Argentina/France/Germany/Netherlands 2015, Colour, RED, Dolby Digital, 82’ Original version : spanish Subtitles : english Script : Daniel Rosenfeld Photography : Ramiro Civita Editing : Lorenzo Bombicci Sound : Gaspar Scheuer Casting : Tony Zuleta Production Daniel Rosenfeld Films, Les Films d’Ici, Majade, INCAA, De Productrie, Sudacine, Argentinacine Filmography – Cornelia frente al espejo 2012 – La quimera de los héroes, 2003 – Saluzzi – ensayo para bandoneón y tres hermanos, 2002

ALGORITHM

Fanny Zaman

PARALLEL SCREEN / FUTURS

Belgium, 2015, Colour, Stereo, 38’ Original version : english Subtitles : french Script, editing : Fanny Zaman Photography : Dominik Daggelinckx Sound : Geert Vanbever Casting : Dianne Weller Production & distribution : Fanny Zaman. Filmography : Local (Draft Version), 2013 ; DplusOne, 2012 ; Song Moutain Area The Center Direction, 2010 ; Surface, 2008.

All rights reserved © FIDMarseille

Webdesign : J.P. Léon

Follow us

Partners