Les chroniques filmées près de Stuttgart par Manuel Ferrari lors de sa résidence d’artiste à l’Akademie Schloß Solitude se doublent d’un pianiste hésitant, apparemment captivé par une écoute intérieure laissant son interprétation en suspens. Les variations de cadrage s’enchainent très librement à l’approche du lieu pour s’astreindre à une précision investissant chaque espace. Laissant filer un trajet allant de l’improvisé à l’écriture, le relevé expose l’étrangeté d’un dépaysement volontaire.
Fiche technique
ÉCRAN PARALLÈLE / CADENCE
Argentine, Allemagne, 2015, Couleur, Stéréo, 40’
Version originale : Allemand, anglais, espagnol.
Sous-titres : Anglais.
Scénario, image et montage : Manuel Ferrari.
Son : Andreas Bölm, Francisco Pedemonte.
Production et distribution : Manuel Ferrari
Filmographie
Cómo estar muerto, 2009
A propósito de Buenos Aires, 2005.
Mark Cousins
ÉCRAN PARALLÈLE / HISTOIRES DE PORTRAITS
Royaume-Uni, Italie 2014 HD, Stereo 85’ Version originale : Anglais Image : Mark Cousins Montage : Timo Langer Son : Aaron Kelly. Production : Hibrow Avec Mark Cousins, Jarvis Cocker, Gill Moreton Filmographie Life may be, 2014 ; Here be dragons, 2013 ; A story of children and film, 2013 ; What is this film called love?, 2012 ; The story of fi lm : an odyssey, 2011
Manoel de Oliveira
ÉCRAN PARALLÈLE / MANOEL DE OLIVEIRA FRÔLER L’ÉTERNITÉ
Portugal, 1975, Couleur, 35mm, Mono, 112’ Version originale : Portugais Scénario : Manoel de Oliveira d’après la pièce de José Régio Image : Elso Roque Montage : Manoel de Oliveira Avec : Maria Amelia Aranda, Jorge Rola, Gloria de Matos Production : Tóbis Portuguesa et Centro Português de Cinema
Daniel Kötter
ÉCRAN PARALLÈLE / CADENCE
Liban, 2014, Couleur, HD, Stereo, 19’ Version originale : Français. Sous-titres : Anglais. Scénario, image, montage : Daniel Kötter. Son : Marcin Production : Daniel Kötter Lenarczyk Distribution : Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V. Nora Molitor. Avec Zad Moultaka Filmographie Loi, 2015 Katalo, 2014 Crédit, 2013
Mariana Caló
Francisco Queimadela
Portugal / Italie 2014, Couleur, HD, Stereo, 34’ Version originale : Portugais Sous-titres : Anglais Scénario, image et montage : Mariana Caló, Francisco Queimadela Son : Jonathan Saldanha Avec : Mariana Caló, Francisco Queimadela Production : Mariana Caló, Francisco Queimadela, Lo schermo dell’arte Distribution : Portugal Film, Portuguese Film Agency Filmographie – Orle Effect, 2013 – Observatory, 2012 – Gradations of Time Over a Plane, 2010-2013
Marko Grba Singh
MENTION SPÉCIALE DU PRIX PREMIER
Serbie, 2015, Couleur, RED, Stereo, 49’ Version originale: Serbe, Anglais, Somali Sous-titres : Anglais Image : Marko Milovanovic, Stasa Bukumirovic Montage : Jelena Maksimovic Son : Milan Andjelovic Production : STUDavp / Nevena Tomic Distribution : Marko Grba Singh Avec: Abdul Akin, Hamza Amash Filmographie: -Snoopy, 2014 -Pale, 2013 -You’ll Be Dancing Again, 2013 -At Least We’ve Met, 2012 -We’re Getting There, 2011
Manoel de Oliveira
ÉCRAN PARALLÈLE / MANOEL DE OLIVEIRA FRÔLER L’ÉTERNITÉ
Portugal, 1963, Couleur, 35mm, Mono, 94’ Version originale : Portugais Scénario : Manoel de Oliveira d’après un texte du XVIe siècle de Francisco Vaz de Guimarães Image, Montage, Son : Manoel de Oliveira Avec : Nicolau da Silva, Ermelinda Pires, Maria Madalena, Amélia Chaves, Luís de Sousa, Francisco Luís Production : Manoel de Oliveira
Larissa FIGUEIREDO
Réalisatrice : Larissa FIGUEIREDO Pays : Brésil Société de production: Tu i Tam Filmes Producteur: Rafael Urban Genre : Fiction - Documentaire Durée : 90'
État avancement : Écriture Budget : 430 000 € Budget acquis : 24 000 €
Filmographie Tu i Tam Filmes -THE BULL / Larissa Figueiredo / 2015 / 78’ -THE KING / Larissa Figueiredo / 2014 / 25’ -TO WHAT DO I OWE THE HONOR OF THIS ILLUSTRIOUS VISIT ? / Rafael Urban & Terence Keller / 2013 / 25’ -DINOSAUR EGGS IN THE LIVING ROOM / Rafael Urban / 2011 / 12’
