KAFKA FOR KIDS
S’emparant de La Métamorphose, Roee Rosen livre ici un Kafka bien détonnant. On se souvient de son Dust Channel (FID 2016), qui embarquait le Chien Andalou de Buñuel, frotté aux aspirateurs Dyson, dans un conte politique grinçant sur l’occupation israélienne. Ce Kafka « adressé aux gosses » – « qu’est-ce qu’un enfant ? », entend-on en guise de ritournelle – est une comédie musicale composée comme un programme télévisuel à épisodes, pauses publicitaires incluses. Le conteur et son auditrice, « petite » fille modèle, nous entraînent dans un monde animé. Démultipliant les couches du récit, le cinéaste le vrille et le parsème de digressions imprévisibles. Ainsi, outre la métamorphose de Gregor Samsa dépeinte à travers ses propres gouaches animées, Rosen télescope Sacher Masoch, parmi d’autres figures, et, élément central, une loi destinée aux enfants palestiniens. Cet épisode constituait son précédent film, Explaining the law to Kwame (FID 2021), pensé dès l’origine pour ce Kafka. Il y surgit sans crier gare, à la fois comme son cœur et comme une greffe. De plis en replis, Rosen offre une fable à l’étrangeté inconfortable, à l’image de ces visages insérés dans le décor, du timbre discordant de l’orchestre de jouets désaccordés d’Igor Krutogolov comme du jeu à la plasticité extraordinaire d’Hani Furstenberg. Les pas de côté, comme autant de percées, convoquent un hors champ politique qui semble tout contaminer. Érotisme et politique, enfance et loi, monde merveilleux déréglé, Roee Rosen nous mène dans un monde parsemé d’apories, de chausse-trappes et de dissonances. (Nicolas Feodoroff) Roee Rosen
Fiche technique
Version originale : anglais, hébreu
Sous-titres : anglais
Scénario : Roee Rosen
Image : Avner Shahaf
Montage : Max Lomberg
Musique : Igor Krutogolov
Son : Nir Rachmin
Avec : Hani Furstenberg, Jeff Francis, Eli Gorenstein
Production : Roee Rosen, Max Lomberg.
Filmographie :
Marseille Jamilla, 2020
Explaining the Law to Kwame, 2020
The Dust Channel, 2016
The Buried Alive Videos, 2013
Tse (Out), 2010
Hilarious, 2010
Gagging During Confession: Names and Arms, 2008
The Confessions of Roee Rosen, 2008
Confessions Coming Soon, 2007
I Was Called Kuny-Lemel, 2007.
Two Women and A Man, 2005
Editor: The Zionist Ventriloquist, A Compilation of Video Hits, 2004
Dr Cross, A Dialogue, 1994.