Sélection officielle 2020
Carolina Moscoso

Visión Nocturna

Chili / 2019 / Couleur / DVCam,HD:ProRess-DCP, Dolby 5.1 / 80’
Première Internationale

Peu de défis sont plus difficiles à relever pour une jeune cinéaste, pour un premier long métrage, que celui que s’est donnée Carolina Moscoso : faire un film à partir du viol dont elle a été victime huit ans auparavant, pendant ses études de cinéma. Peu de projets imposent comme celui-ci l’invention d’un langage absolument singulier pour dire la singularité absolue de ce qui a été vécu. L’effroi de l’événement, et encore son ombre portée sur la vie qui continue, altérée, durablement obscurcie. Visión nocturna. Le titre nomme la fonction qui, exagérant leur sensibilité, permet aux caméras numériques de filmer la nuit, de voir dans le noir. Pour donner forme à cette obscurité, Carolina Moscoso articule deux matières, deux modes narratifs des plus contrastés. Un récit linéaire et muet, texte imprimé sur les plans ou dans le noir, établit la factualité nue du viol et de sa violence prolongée par un processus judiciaire incapable de le reconnaître, de faire justice. En fond ou dans les trous de ce récit, le montage agence des fragments disparates extraits des rushes accumulés par la cinéaste depuis quinze ans en une sorte de journal intime. Scènes d’amitié joyeuses, insouciantes, ou impressions solitaires, seule la cinéaste sait comment l’ombre du viol porte sur ces éclats de sa vie passée. Aucun commentaire, aucune explication n’en livre le secret. C’est en creusant ce silence, en cultivant ce secret, que Visión nocturna réussit l’impossible exploit de partager l’impartageable. (C.N.)

Présentation du film par la réalisatrice

Fiche technique

Version originale : espagnol.
Sous-titres : anglais, français
Scénario : Carolina Moscoso, María Paz González.
Image : Carolina Moscoso.
Montage : Juan Eduardo Murillo.
Musique : Camila Moreno.
Son : Mercedes Gaviria.
Avec : Carolina Moscoso.
Production : El Espino Films (Macarena Aguiló).
Distribution : El Espino Films (Macarena Aguiló).

 

ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Réalisatrice

Carolina Moscoso - Chili

Filmographie

  • Night Shot, 2019, 80'

Sélection officielle

Synopsis

« Entre Popocatépetl et Ixtaccihuatl, un jour avant la guerre. Maria, contrainte d’épouser un bandit, échappe à son destin et s’évade dans les bois en compagnie d’El Toro. Rosario,...

En savoir +
Sélection officielle 2020
23.07.2020 - 10:00
Variétés 3
24.07.2020 - 11:30
Variétés 1
26.07.2020 - 12:30
Vidéodrome 2
Synopsis

Autoportrait d'un homme tiraillé entre deux langues et deux villes, essai d'urbanisme comparé, histoire critique de l'impérialisme états-unien en Amérique du Sud, éloge de l'émigration,...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

D'Amityville aux Destinations finales, de séries Z à Tokyo Sonata, Maxime le Moing a patiemment convoqué pour Salle obscure pas moins de 150 films. Plaisir d'érudition cinéphile ? Cette salle...

En savoir +
Sélection officielle 2020
23.07.2020 - 22:30
Variétés 5
24.07.2020 - 20:00
Vidéodrome 2
25.07.2020 - 22:00
Variétés 2
Synopsis

L'image est en noir et blanc, granuleuse et ralentie comme seule la pellicule peut l'être. Une jeune femme y apparaît, marchant dans la rue, dans ce qui semble d'abord un décor quelconque mais se...

En savoir +
Sélection officielle 2020
24.07.2020 - 18:30
Théâtre du Gymnase
25.07.2020 - 18:00
La Baleine
26.07.2020 - 16:30
Variétés 3
Synopsis

Damien est un jeune homme pressé. Pressé de se fabriquer un cinéma, de le projeter dans sa réalité quotidienne pour l'enchanter, s'étourdir, convertir la vie en aventure océanique. «...

En savoir +
Sélection officielle 2020
23.07.2020 - 12:00
La Baleine
24.07.2020 - 16:00
Vidéodrome 2
26.07.2020 - 12:30
Variétés 3
Synopsis

Tandis que Rosa achève de faire le ménage, Nicolas peaufine le morceau de musique contemporaine qu'il fera écouter le soir à ses amis réunis dans son appartement de Bogota. Deux sœurs vivent...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Une image tremblante, noire, laisse par intermittence, comme pour un feu d'artifice, apparaître des surgissements de lumière qui permettent à peine de discerner le visible. Puis un appartement,...

En savoir +
Sélection officielle 2020
24.07.2020 - 20:30
La Baleine
25.07.2020 - 14:00
Vidéodrome 2
26.07.2020 - 12:00
Variétés 2
Synopsis

Il s'agit de l'histoire d'un pays : qui l'écrit, comment et à quelles fins. Ce pays, c'est la Colombie. Son histoire se résume depuis des décennies au désastreux conflit qui oppose les...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Une première conversation sur internet – il y en aura deux. Une jeune femme répond à un ordinateur d'où sort la voix d'un homme, sans doute son père. Dehors, la nuit, et les immeubles, où...

En savoir +
Sélection officielle 2020
23.07.2020 - 15:30
Vidéodrome 2
25.07.2020 - 21:00
Vidéodrome 2
26.07.2020 - 12:00
Théâtre du Gymnase
Synopsis

Voin a grandi dans la Bulgarie communiste. Après vingt ans passés en Europe de l'Ouest, il retourne à Sofia sur les lieux de son enfance et de son adolescence. Son portrait se compose de lieu en...

En savoir +
Sélection officielle 2020