EP / Séances Spéciales
Joana Hadjithomas, Khalil Joreige

ISMYRNE / ISMYRNA

ÉCRAN PARALLÈLE  / HISTOIRE DE PORTRAIT
Première mondiale

La réalisatrice Joana Hadjithomas et l’artiste et poétesse Etel Adnan se sont rencontrées il y a 15 ans. Devenues de proches amies, elles partagent une ville sans y avoir jamais été : Izmir, en Turquie, ancienne Smyrne. Après la chute de l’empire ottoman, la famille paternelle grecque de Joana a été chassée de Smyrne par les armées turques. La mère grecque d’Etel, aussi née à Smyrne, a épousé un officier syrien de l’armée ottomane qui s’est exilé au Liban après la chute de l’empire. Ayant vécu dans une Smyrne imaginaire, Etel et Joana sont désormais confrontées à la transmission de l’histoire, questionnant leur attachement aux objets, aux lieux et aux imaginaires privées d’images.

Fiche technique

Liban, Émirats arabes unis, France, 2016, Couleur et Noir & blanc, HDTV (HDCam), 50’

Version originale : français, anglais.

Sous-titres : anglais.

Image : Khalil Joreige, Zilan Karakurt.

Montage : Tina Baz Legal.

Son : Lama Sawaya.

Avec : : Etel Adnan.

Production : Khalil Joreige (Abbout Productions).

Filmographie : The Lebanese Rocket Society : l’étrange histoire de l’aventure spatiale libanaise (2012), Khiam 2000-2007 (2008), Je veux voir, fiction (2008), Open the Door, Please (2006), A Perfect Day (2005), Cendres, fiction (2003), Le Film perdu (2003), Rondes, fiction (2001) Khiam, documentaire (2000), Autour de la maison rose(1999)

Réalisateurs

Joana Hadjithomas
Khalil Joreige

EP

Synopsis

Comment une personne atteinte d’Alzheimer peut-elle encore se raconter sa vie ? Quand les mots ne sont plus là, restent les sensations et les sons dont le corps se souvient. Dans la salle commune...

En savoir +
EP
Synopsis

Parmi les dépassements de Lisa Kortschak, le premier touche toutes les activités du nageur, le second déborde la notation musicale. La succession rythmée comprend la marche, l’attente,...

En savoir +
EP
Synopsis

Erik Satie dépasse les attentes en livrant en 1918 Socrate, pour voix et piano, puis en 1920, pour voix et orchestre, face à la demande d’une pièce musicale pour accompagner la lecture de textes...

En savoir +
EP
Synopsis

Dans le chantier d’une galerie ovale du Palais de Chaillot filmée par William Lubtchansky, deux airs de Don Quichotte, de Maurice Ravel et de Jacques Ibert, chantés par Ruben Aguayo. La...

En savoir +
EP
Synopsis

Les mésaventures dessinées et animées d’un orchestre du Venezuela en tournée faisant appel à Gisella, la luthière, lors de la remise en état des instruments. Parmi d’autres sons et...

En savoir +
EP
Synopsis

L’ouverture laisse deviner une traversée des origines de la musique concrète jusqu’aux formes musicales les plus récentes. Sans abandonner ce parcours marqué par certains exemples adéquats,...

En savoir +
EP
Synopsis

Un mutisme progressif, une sensation suggérée par la musique de l’unique opéra de Béla Bartók, créé en 1918, peut être le point de départ de ce film de Gastón Solnicki. Les adolescentes...

En savoir +
EP
Synopsis

En parlant de lui, Helen donne le titre au film : « Je l’appelle Morgan. » En donnant la parole à la femme de Lee Morgan, Kasper collin ne mène aucune enquête sur le fait divers ayant...

En savoir +
EP
Synopsis

Derrière l’enquête sur la disparition de Vanya, l’organisateur de soirées Techno ou Gagarin Party, se profile l’autoportrait d’une femme de vingt ans durant les années 90, lors de...

En savoir +
EP
Synopsis

Quand les chameaux deviennent des lions. Quatre épisodes d’une métamorphose, Vincent, Renée, Alice et Robin, quatre personnages parmi leurs proches au moment charnière pour retrouver leur...

En savoir +
EP