2016 / EP
Amir Borenstein, Effi Weiss

HOUSEWARMING

ÉCRAN PARALLÈLE  / DISTORSIONS
Première Internationale

Un conte en vers dit et chanté sur le modèle de l’isopolyphonie traditionnelle d’Albanie. Ces chants interviennent lors des rassemblements ou célébrations populaires. L’iso ou ison indique la présence d’un bourdon, une note continue sur laquelle se déploie la polyphonie. Les paroles choisies par les artistes Effi & Amir ont été collecté durant des entretiens. Les constructions dans lesquelles ils s’installent sont des maisons individuelles qui n’ont jamais été achevé. Ces bribes bâtissent le film. (GG)

Fiche technique

Belgique, Albanie, 2016, Couleur, HD, 34’

Version originale : albanais.

Sous-titres : anglais, français.

Scénario,image et montage : Amir Borenstein, Effi Weiss.

Son : Kwinten Van Laethem, Gedeon Depauw.

Production : Effi & Amir Weiss & Borenstein (La chose à trois jambes).

Distribution : Thierry Detaille (CBA).

Filmographie : Mnemonic Gymnastics, 2015, The Vanishing Vanishing-Point, 2015, Same River Twice ? 2013, Jessy Cooks – a web documentary, 2011, Epiphany On Vacation, 2010

Réalisateurs

Amir Borenstein
Effi Weiss

EP

Synopsis

Shot in stark black-and-white, Song of Granite follows traditional Irish folk singer Joe Heaney on his artistic journey from Ireland to the United States; a journey that leads to his own downfall.

En savoir +
EP - We're gonna rock him 2018
Synopsis

Dans le paysage enneigé et austère d'une ville polonaise, un jeune nord-africain cherche un réconfort difficile à trouver. La soupe qu'il mange au restaurant arabe local n’a pas le goût de son...

En savoir +
EP - Les Sentiers Expanded 2018
Synopsis

Des élèves se déplacent jour après jour aux quatre coins d’une cour d’école, avant de passer la grille qui les sépare de l’extérieur. Dans cette enceinte, l’on y bavarde, taquine, la...

En savoir +
EP - Les Sentiers Expanded 2018
Synopsis

L'été en banlieue. Entre les tours de grands ensembles, les avions tracent un mince fil cotonneux. Deux jeunes soeurs prennent la fuite. Rêve ? Réalité ? Le film se déroule sous forme d’un...

En savoir +
EP - Les Sentiers Expanded 2018
Synopsis

Durant une année de résidence au sein du Lycée Thiers à Marseille, les réalisateurs ont suggéré l’invention d’une rêverie poétique autour du rapport intime que les élèves entretiennent...

En savoir +
EP - Les Sentiers Expanded 2018
Synopsis

Film d'animation en quatre parties, où chacune est le récit du souvenir d’enfance de quatre enfants d’une même fratrie. En toile de fond, la disparition brutale de leur père lors de la...

En savoir +
EP - Les Sentiers Expanded 2018
Synopsis

Une mère décide d’emmener sa fille sur les traces d’Alep, où elle est née et a grandi. Des histoires personnelles se mêlent à celle du pays. Des rencontres avec des aïeuls en passant par...

En savoir +
EP - Les Sentiers Expanded 2018
Synopsis

This man is working as an accountant and forget questions about origins.

En savoir +
EP - Histoire(s) de Portrait 2018