2019* / Official Selection
Nour Ouayda

ONE SEA, 10 SEAS

Lebanon / 2019 / Colour / 42'
World Premiere

For four years, armed with her DV camera, N. filmed the sea along the Corniche Beirut. During this time, T. recorded soundscapes along the shores of seas, oceans and lakes all over the world. These were solitary exercises with no specific future in mind – neither artist planned on making a film. One sea, 10 seas was born later, when N., accompanied by C., decided to return to the images and sounds that, in spite of themselves, had retained something of the circumstances of their recording. But of what, exactly, are these recordings the vestiges, the trace? What was left behind in the picture or the sound, what do we discover in them? The film is written and unfolds in the hiatus between two phases. The first phase, visual and audio, is the moment these traces were captured using technical equipment: the play of light on the water, the sea in all its manifestations, all the “apparitions” or accidents produced by the technical limitations of the DV cam or recorded by the array of mics. The second phase, the phase of description, comment or reverie, is written onto the image itself: bilingual texts printed onto the sea or in the dark, sometimes describing the traces, reiterating what we can see or hear, and sometimes evoking the invisible or inaudible, the emotions, landscapes and dread lodged in the memory itself. Audio, visual, linguistic… it’s rare for a film to proceed in this way, making such strict distinctions between cinema’s three dimensions, and to manage to arrange them into such rich, joyful and unpredictable material. Turning away from her country and history, a far cry from both film diary and structural film, Nour Ouayda finds in the depths of modern aesthetics the materials for a theoretical fantasy in which the memory of the Impressionists’ seascapes and the final glimmers of a sublime Turner seem to colour the dreams of impossible namings and classifications. (C.N.)

Nour Ouayda

Technical sheet

Original version : arabic. Subtitles : english & french. Script : Carine Doumit, Nour Ouayda. Photography : Nour Ouayda. Editing : Carine Doumit. Sound : Shakeeb Abu Hamdan, Tatiana El Dahdah.
Production : Nour Ouayda. Distribution : Nour Ouayda.
Filmography : Nahwa al Shams (Vers le Soleil / Towards the Sun), 2019. east at noon (à l’est du jour), 2016. Nour Annahar Al-Shaheb (The Pale Light of Day), 2014. La Woujouda Li Haythou Houwa (This Place Does Not Exist), 2012. Halat Hawa (The State of Things), 2012.

Session of July 13th in Vosta
Session 14 and 15 July in Vostfr

Director

Nour Ouayda

Official Selection

Synopsis

From Amityville to the Final Destination franchise, from Z movies to Tokyo Sonata, Maxime le Moing has patiently summoned no less than 150 films to make Salle obscure. A mere exercise in erudition...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

A grainy black and white image in slow motion, as only a reel of film can offer. A young woman appears, walking down the street in what at first seems to be indeterminate scenery but turns out to be...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Damien is a young man in a hurry. He can’t wait to get working on a movie, and show it in its everyday reality to bring charm, give that feeling of being stunned, and convert life into an oceanic...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

While Rosa wraps up her domestic cleaning tasks, Nicolas is adding the final touches to the piece of contemporary music his friends will be listening to in the evening, gathered in his Bogotá...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

A black, shaky image, like fireworks, intermittently making light suddenly appears, barely leaving us a chance to discern the visible. Then an apartment, in the half-light, empty until a woman’s...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

It is the story of a country: who is writing it, how and to what end? This country is Colombia. Its history amounts to a disastrous conflict between left-wing guerrilla fighters and the National army...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

A conversation on the internet - soon to be followed by another one. A young woman answers a man - no doubt her father - whose voice we hear from a computer. Outside, the buildings where dozens of...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Voin grew up in communist Bulgaria. After twenty years in Western Europe, he returns to those places in Sofia where he spent his childhood and adolescent years. His portrait’s composition moves...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Ein Qiniya, a small Palestinian village in the West Bank, occupied since 1967. This is where Milena Desse is to make her own enquiries: how can one decipher remaining traces and reconstruct History?...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Counting, walking, getting lost, then dissolving into the landscape. Such is the movement in which Elsa Brès involves us in Sweat, a film shot in the Mississippi delta. At the very beginning, at the...

En savoir +
Official Selection 2020