UN FAUX ROMAN SUR LA VIE D’ARTHUR RIMBAUDA FAKE NOVEL ABOUT THE LIFE OF ARTHUR RIMBAUD
Florence Pazzottu
Le titre est celui d’un long poème de Jack Spicer, composé de brefs chapitres dont la quasi-totalité est ici restituée. L’accueillant dans le village sud-alpin de La Pomme Chinoise (FID 2019), Florence Pazzottu le dissémine à tous vents : écrit sur cartons noirs ou feuilles volantes, interrompu par le rock d’un admirateur australien, récité à tour de rôle par les habitants du village qui, en parfait accord avec la poétique du Californien, s’autorisent à mettre leur grain de sel, fin ou gros. Si, pour Spicer, le poète est une radio, réceptacle et émetteur de voix et de choses qui lui viennent du Dehors, le geste de Florence Pazzottu est de très haute-fidélité : projetant le poème dans le monde, elle le rend au Dehors et fait du cinéma le plus vif et souple opérateur de traduction.
(Cyril Neyrat)
Fiche technique
Version originale : français.
Sous-titres : anglais.
Scénario : Florence Pazzottu.
Image : Florence Pazzottu.
Montage : Florence Pazzottu.
Son : Florence Pazzottu.
Production : Alt(r)a Voce.
Distribution : Florence Pazzottu.
Filmographie: ch…, 2020. La pomme chinoise, 2019. Trivial poem, 2017. Le triangle mérite son sommet, 2015. La place du sujet, 2012.
Réalisatrice
Autres joyaux
Tetsuichiro Tsuta Quelque part au Japon, deux hommes vivent dans une maison new age, à travers les vitres de laquelle les reflets et ondulations de la pluie se dessinent en noir et blanc sur les...
En savoir +
Florence Pazzottu Coups de balai: d'abord la femme, qui le tend ensuite à l'homme qui se tient à ses côtés; il passe un coup à son tour, puis le lui tend à nouveau. En voix off, une femme lit...
En savoir +Claire Doyon Après un long-métrage consacré à sa fille autiste mutique (Pénélope mon amour, FID 2021), Claire Doyon cherche auprès d’une amie autiste Asperger des réponses à certaines de...
En savoir +Janaína Nagata Janaína Nagata, cinéaste brésilienne, acquiert une bobine 16 mm sur internet sans en connaître le contenu : elle découvre un film de famille d’Afrikaners tourné en Afrique du...
En savoir +Pierre Creton Dans le métro parisien, un homme au masque noir. Une manifestation anti-vax passe devant la caméra indifférente. L’homme rentre chez lui, le bruit de la colère sociale le...
En savoir +Marie Bottois En 1973 était créé le MLAC (Mouvement pour la Liberté de l’Avortement et de la Contraception). Certaines procédures médicales, alors clandestines quant à l’avortement,...
En savoir +Pauline Bastard Qu’est-ce que la rhétorique politique ? Comment s’incarne une parole ? Comment s’installe une écoute ? Autant de questions au cœur de la dite politique. Et tout aussi...
En savoir +Declan Clarke Que disent les ondes sauvages ? Dans l’élan de Saturn and Beyond (Prix Georges de Beauregard International, FID 2021), Declan Clarke se remet à l’écoute. Les ondes, ici, sont...
En savoir +Vadim Kostrov Dans Orpheus (FID 2021), Vadim Kostrov revenait, jeune adulte, dans la ville de sa jeunesse : Nijni Taguil, cité industrielle de l’Oural. Un an plus tard, c’est un nouveau retour...
En savoir +Saleh Kashef Saleh Kashefi, jeune cinéaste iranien, compose un carnet de bord poétique avec des fragments de sa vie parisienne. Grâce de visages juvéniles saisis avec tendresse, éclat doré de...
En savoir +