TURNING GATE

Hong Sang-soo

L’image de la porte tournante provient d’une fable dans laquelle, pour se défaire de l’étreinte d’un prétendant réincarné en serpent, une princesse va momentanément s’approvisionner dans un temple. Et l’abandonne derrière la porte, sous un orage terrifiant. Symbole de la frustration ou se fourvoie le soupirant aveugle aux signes censés l’éconduire, la charnière règle aussi la balance comique : le claquement primesautier d’une portière déclenche les sanglots d’une fillette, une soudaine fanfaronnade ruine les chances d’un séducteur laborieux, l’acteur Kyung-soo enfreint avec une femme les limites qu’il avait édictées pour se défaire des avances d’une autre moins attirante.Hong Sang-soo

Fiche technique

ÉCRAN PARALLÈLE  / RÉTROSPECTIVE HONG SANG-SOO

Corée du Sud, 2002, Couleur, 35mm, 115’

Version originale : coréen.
Sous-titres : Français
Scénario : Hong Sang-soo.
Image : Youngtaek CHOI.
Montage : Hahm Sung-Won.
Son : OH Won-chul.

Production : Hanna LEE (MIRACIN KOREA).
Distribution : Claire Perrin (Diaphana).

Avec : Sang-mi CHU, Ji-won YE, Hak-sun KIM.