CHRONICLES OF THAT TIME

Maria Iorio, Raphaël Cuomo
Comment relater les faits de notre temps ? En faire la chronique ? Celles annoncées ici sont faites de multiples allers et retours, d’une rive à l’autre de la Méditerranée, d’hier à aujourd’hui. Ce sera d’abord celle d’une rencontre avec Abdelhamid, travailleur revenu en Tunisie, guide, témoin, et compagnon de ce voyage dans les espaces et les temps. S’y mêle celle de l’histoire récente de la Méditerranée centrale, espace commun devenu infranchissable, dont Lampedusa est l’emblème. En creux des faits simples et terribles : la fermeture récente et progressive des frontières, l’invisibilisation des êtres oubliés engloutis par la mer qu’ils ont tenté de traverser. Loin de tout spectaculaire, Maria Iorio et Raphaël Cuomo s’emploient à relier des images, les temps et les trajectoires. Des images qui trouvent de nouvelles résonances aujourd’hui : les leurs notamment, archives inédites filmées lors de projets dans les années 2000, ou une magnifique mosaïque romaine de Sousse et les mouvements ambivalents de l’Histoire dont elle porte les traces et l’inscription. Un périple habité de corps fantomatiques, scandé par l’insistance d’un récit off opiniâtre égrenant les hiatus, les images manquantes, effacées ou impossibles. Le film, ritournelle hantée par l’image d’un port filmé entre chien et loup, déplie les liens, rythmé par un chant au bord de l’oubli et fredonné d’Oum Kalthoum et par une mélodie en recherche d’elle-même. Peu à peu une image émerge, fragment posé après fragment, laissant place aux interstices, tout à l’instar de cette splendide mosaïque antique, figurant la mer et ses habitants,qui ponctue le film. Un entrelacement de temps, et de voix aux langues imprégnées d’accents multiples, siciliens, français, italiens ou arabes. De la mosaïque à la mélodie, ces motifs accueillent ces boucles « à la recherche d’intervalles d’entre les notes, d’intervalles qui lient ce temps à d’autres temps, la chronique de notre temps », comme énoncé dans le film.
(Nicolas Feodoroff)