2018 / Sélection officielle
Antonia Rossi

Una vez la noche
(Once in the night)

Chile / 2017 / Colours and Black & Grey / HD, Stereo / 73’
Première Mondiale

Main characters: Veronica, Julio, Carolina and Cristobal. Let’s make it clear: twodimensional
main characters with the illusion of thickness taken away from them, (splendidly) drawned with traits and colored flat surfaces, and whose voices off camera are their only third dimension. Una Vez La Noche is a cartoon, as you have understood, but it stands out as a unique one at least twice. First of all, the pictures are still. Though not immersed in the power toons are granted – those infinitely loose, light creatures withdrawn from fatal passing – each and every motionless drawing here keeps pushing its traced line, only letting the next one go, almost regrettably, in extreme slow motion, as if all the shots sought to engrave themselves on our retinas so as to occupy the entire film every time, as in a phantasmic scene or a bad dream. Then, more crucially still, these plates’ style, and backwards from their insistance on screen, never ceases to vary. Including, within each story, and this is a highly significant point, the rejection of any and all correspondence between a character and the types of crayons or coloring, showing contempt for that coherence dictated by a destiny’s signature. Chilean film-maker Antonia Rossi, whose wonderful El Eco de las Canciones (FID 2010) we cherish in our memories, partially made with cartoon pictures and already devoted to the repetition of memory, has no fear – which we are deeply grateful to her for – of letting narratives and their thin vicissitudes move on in a rather chaotic atmosphere. As if the film-maker wished to pay tribute to the labyrinthic jumble of their details rather than the variety of adventures. Each and everyone of its characters is indeed on display, in the midst of the maze of the drawings’ traced lines, prisoner of his dreams, of his expectations, of his hopes. (JPR)

Technical sheet

Original version : spanish.
Subtitles : english.
Scenario : Antonia Rossi, Roberto Contador.
Photography : Pedro Micelli.
Editing : Antonia Rossi, Roberto Contador.
Sound : Alejandro Salinas, Roberto Muñoz.
With : Rodrigo Pérez Müffeler, Cristian Carvajal, Carolina Jullian.
Production : Malaparte (Antonia Rossi, Clara Taricco).
Distribution : Malaparte (Clara Taricco).
Filmography : La Pampa, 2004. Ensayo, 2005. The eco of songs, 2010.

Director

Antonia Rossi

Sélection officielle

Synopsis

It is on the « First » island, the first of an imaginary archipelago of three that Peter Sant takes us for his debut - and jarring - feature film. What is happening on « First »? Not much or...

En savoir +
2018
Synopsis

The constant movement of a giant crocodile swimming in the primordial ocean caused water and mud to blend, until the day it was killed by a warrior. The resulting separation of water from soil...

En savoir +
2018
12.07.2018 - 14:15
Villa Méditerranée
13.07.2018 - 15:15
MuCEM
Synopsis

Let it be known that: 1. All of us, every one, are filming, are being filmed, watched, looked at via our phones. 2. Following the Vigipirate security policy in the wake of the 1980s series of...

En savoir +
2018
12.07.2018 - 16:30
Villa Méditerranée
13.07.2018 - 20:00
Variétés 2
Synopsis

Deep into the forest, a man lives alone in a small white house. Maybe he is a fake recluse, because his unkempt beard is the only hermit thing about him. Through this habits and his work as a...

En savoir +
2018
Synopsis

« When it comes to publishing books, production comes to mind more than conception – which is quite true. There are many similarities between the producer's and the editor's craft. Publishing...

En savoir +
2018
13.07.2018 - 15:00
Alcazar
14.07.2018 - 14:00
Vidéodrome 2
Synopsis

A technical accomplishment, here we are like never before under the celestial vault, curved and complete, in admiration of other accomplishments, pyrotechnic ones this time. Exceptional work on...

En savoir +
2018
13.07.2018 - 16:45
MAIRIE 1/7
14.07.2018 - 19:00
Variétés 2
16.07.2018 - 15:45
Le Miroir/Centre de la Vieille Charité
Synopsis

Reflecting out loud on language, through a dialogue on the tools of dialogue – that will be done first off camera, through distant, almost muffled words, as if thinking still remained to be...

En savoir +
2018
12.07.2018 - 22:30
Variétés 1
13.07.2018 - 12:45
MuCEM
16.07.2018 - 13:00
Variétés 2
Synopsis

In Paris, on a spring day, a man wearing a jacket is lying on the ground. If he gets up again, it’s without quite knowing why he fell in the first place. His thoughts come to us drifting quickly,...

En savoir +
2018
12.07.2018 - 20:15
Villa Méditerranée
14.07.2018 - 21:30
Variétés 1
Synopsis

An animated film, not really suitable for all audiences, has chosen for its soundtrack the rare spoken narrative moments in a selection of rap and hip-hop records. By borrowing to shadow play, by...

En savoir +
Sélection officielle 2018
Synopsis

In the north of China, a huge city, and yet empty as any other. Under perpetual construction, dipped into fog, it only seems to exist so as to trap its inhabitants uncomfortably surviving between its...

En savoir +
2018