Banned languages, books telling stories of alien children, and strange sculptures that resemble spaceships. The history of the suppression of the Basque language during Franco’s dictatorship opens the door to the invisible.
Ezkutuko materialak, Hidden materials
Luis Esguerra Cifuentes
Colombia, Chile, 2026, Color, 21’
World Premiere
- Programme
- LanguagesSpanish ; Basque
- Director
Technical sheet
- Script:Luis Esguerra Cifuentes, Celeste Rojas Mugica
- Photography:Luis Esguerra Cifuentes, Celeste Rojas Mugica
- Editing:Celeste Rojas Mugica, Luis Esguerra Cifuentes
- Sound:Celeste Rojas Mugica, Luis Esguerra Cifuentes
- Other team:Associate Producer: Elías Querejeta Zine Eskola - EQZE Animation: Luis Esguerra Cifuentes Translation & Subtitling Consultant: Arrate Velasco Delgado Leire Palacios Eguiguren Color Correction: David Correa Franco 5.1 Sound Mix: Archipiélago Sonoro (Deimer Quintero Vertel & Abel Villa Romero)
- Production:Luis Esguerra Cifuentes (Bruma Cine), Celeste Rojas Mugica (Volátil Cine)
- Contact:Luis Esguerra Cifuentes (Bruma Cine)