Entre deux songes, Somewhere Between Sleep

Jonas Bak

France, Germany, Philippines, 2026, Color, 73’

World Premiere

Dans une petite ville de province allemande, Lisa lutte contre l’anxiété alors que sa famille est retournée en Chine. Un jour d’automne, elle croise Anke qui s’apprête à quitter la ville après y avoir vécu de longues années. Elles déambulent dans les rues et apprennent à se connaître.

Technical sheet

  • Script:
    Jonas Bak
  • Photography:
    Jonas Bak
  • Editing:
    Jonas Bak
  • Music:
    Alexander Dick
  • Sound:
    Antoine Schweitzer, Lynn Elzner
  • Cast:
    Xin Tong, Gao Liguo, Michi Schiessl, Lena Bils, Hasan Görgülü, Yildiz Görgülü, Franz-Joseph Beil, Curt Prinzbach, Lucia Deyi, Anke Bak
  • Production:
    Charlotte Lelong (Trance Films)
  • Contact:
    Charlotte Lelong (Trance Films)