Sélection officielle 2019
Muriel Montini

L’ AUTRE MAISON

France / 2019 / Couleur / 53'
Première Mondiale

Muriel Montini, dont a été présenté en compétition le beau Adieu Mon Général (FID2009), est coutumière des adaptations littéraires (Le Roi Lear, il y a peu), qu’elle mène toujours à sa manière, vivante, audacieuse, au double bénéfice des textes et du cinéma. C’est à Tchekhov et ses Trois Sœurs cette fois d’être invités à prendre part à sa magie, toujours emprunte d’une grande modestie. Voilà la Russie enneigée transposée en France, dans une station de ski près
de Chamonix, avec ses grappes colorées de skieurs. Voilà les sœurs devenues deux femmes, en tenue d’hiver, qu’on voit se promener de dos au milieu
des vacanciers, et qu’on entend parler d’elle-même, en off. Voilà les fameux dialogues du dramaturge déserter la bouche d’actrices pour venir, texte affiché, s’inscrire à même l’écran, ponctuations sombres sur fonds de neige immaculée. « La littérature, c’est la vraie vie, la vie véritablement vécue » écrivait Proust et Muriel Montini le prend à la lettre. Il n’y a pas
d’ « autre maison » que les mots, et c’est dans un aller-retour entre la vie de ses « comédiennes » (dont, évidemment, le seul métier est de vivre), et leur passé douloureux, et la « vie » des personnages forgés par Anton Tchekhov que le film se déplace, ne cessant jamais de glisser. Du blanc de la page à la poudreuse des pistes sur lesquelles s’aventure l’anamnèse, Muriel Montini tient vif son pari : rendre gloire à l’inadaptation. (J.P.R.)

Fiche technique

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Scénario : Anton Tchéchov. Image : Muriel Montini. Montage : Muriel Montini. Son : Muriel Montini. Mixage Son : Myriam René. Avec : Michèle Ravanel, Laurence Fumex, Marie Chauveau, Delphine Voiry-Humbert.

Production : Muriel Montini.

Distribution : Muriel Montini.

Filmographie : Une nuit, des étoiles, 2017. Mycènes, 2016. Cordelia (my Cordelia), 2012. Moi j’aime la comédie américaine, 2011. Un jour ou l’autre nous partons tous en voyage en Italie, 2010. Adieu mon général, 2009. Vers un pays éloigné, 2008. Chambres (ou Chagrin), 2007. Les travailleurs de la nuit, 2005.

Réalisatrice

Muriel Montini

Sélection officielle

Synopsis

D'Amityville aux Destinations finales, de séries Z à Tokyo Sonata, Maxime le Moing a patiemment convoqué pour Salle obscure pas moins de 150 films. Plaisir d'érudition cinéphile ? Cette salle...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

L'image est en noir et blanc, granuleuse et ralentie comme seule la pellicule peut l'être. Une jeune femme y apparaît, marchant dans la rue, dans ce qui semble d'abord un décor quelconque mais se...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Damien est un jeune homme pressé. Pressé de se fabriquer un cinéma, de le projeter dans sa réalité quotidienne pour l'enchanter, s'étourdir, convertir la vie en aventure océanique. «...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Tandis que Rosa achève de faire le ménage, Nicolas peaufine le morceau de musique contemporaine qu'il fera écouter le soir à ses amis réunis dans son appartement de Bogota. Deux sœurs vivent...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Une image tremblante, noire, laisse par intermittence, comme pour un feu d'artifice, apparaître des surgissements de lumière qui permettent à peine de discerner le visible. Puis un appartement,...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Il s'agit de l'histoire d'un pays : qui l'écrit, comment et à quelles fins. Ce pays, c'est la Colombie. Son histoire se résume depuis des décennies au désastreux conflit qui oppose les...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Une première conversation sur internet – il y en aura deux. Une jeune femme répond à un ordinateur d'où sort la voix d'un homme, sans doute son père. Dehors, la nuit, et les immeubles, où...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Voin a grandi dans la Bulgarie communiste. Après vingt ans passés en Europe de l'Ouest, il retourne à Sofia sur les lieux de son enfance et de son adolescence. Son portrait se compose de lieu en...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Ein Qiniya, petit village palestinien de Cisjordanie, occupé depuis 1967, c’est le décor où Milena Desse va mener une enquête : comment déchiffrer les traces inscrites pour en restituer...

En savoir +
Sélection officielle 2020
Synopsis

Compter, marcher, se perdre, puis se dissoudre dans le paysage. Tel semble être le mouvement dans lequel Elsa Brès nous embarque avec Sweat, tourné dans le delta du Mississippi. En amorce, au...

En savoir +
Sélection officielle 2020