Official Selection 2019*
Muriel Montini

THE OTHER HOUSE

France / 2019 / Color / 53'
World Premiere

Muriel Montini, whose beautiful Adieu Mon Général was shown here in competition (FID2009), is used to literary adaptations (King Lear, a while ago), which she tackles in her own, lively and bold way, to the benefit of both the
texts and cinema. This time, Chekhov and his Three Sisters are invited to get a taste of her magic, which is always su used with great modesty. Snow-covered Russia gets transposed to France, in a ski resort near Chamonix, with its colourful clusters of skiers. The sisters are now two winter-clad women that we see
from behind, walking around among the holidaymakers, and who can be heard talking about themselves o screen. The playwright’s famous dialogues desert the actresses’ mouths to be written directly on the screen instead, like dark punctuation marks against the immaculate snow. “Literature is true life, the only life truly lived,” Proust wrote, and Muriel Montini sure takes it literally. There is no “other house” but words, and the film keeps going back and forth between the lives of her two “actresses” (whose only job is of course living), their painful past and the “lives” of Anton Chekov’s characters, always sliding along. From the white page to the powdery pistes where the anamnesis ventures, Muriel Montini rises to the challenge of glorifying maladjustment. (J.P.R.)

Technical sheet

Original version : french. Subtitles : english. Script : Anton Tchéchov. Image : Muriel Montini. Editing : Muriel Montini. Sound : Muriel Montini. Mixage Son : Myriam René. Casting : Michèle Ravanel, Laurence Fumex, Marie Chauveau, Delphine Voiry-Humbert.

Production : Muriel Montini.

Distribution : Muriel Montini.

Filmography : Une nuit, des étoiles, 2017. Mycènes, 2016. Cordelia (my Cordelia), 2012. Moi j’aime la comédie américaine, 2011. Un jour ou l’autre nous partons tous en voyage en Italie, 2010. Adieu mon général, 2009. Vers un pays éloigné, 2008. Chambres (ou Chagrin), 2007. Les travailleurs de la nuit, 2005.

Réalisatrice

Muriel Montini

Official Selection

Synopsis

From Amityville to the Final Destination franchise, from Z movies to Tokyo Sonata, Maxime le Moing has patiently summoned no less than 150 films to make Salle obscure. A mere exercise in erudition...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

A grainy black and white image in slow motion, as only a reel of film can offer. A young woman appears, walking down the street in what at first seems to be indeterminate scenery but turns out to be...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Damien is a young man in a hurry. He can’t wait to get working on a movie, and show it in its everyday reality to bring charm, give that feeling of being stunned, and convert life into an oceanic...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

While Rosa wraps up her domestic cleaning tasks, Nicolas is adding the final touches to the piece of contemporary music his friends will be listening to in the evening, gathered in his Bogotá...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

A black, shaky image, like fireworks, intermittently making light suddenly appears, barely leaving us a chance to discern the visible. Then an apartment, in the half-light, empty until a woman’s...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

It is the story of a country: who is writing it, how and to what end? This country is Colombia. Its history amounts to a disastrous conflict between left-wing guerrilla fighters and the National army...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

A conversation on the internet - soon to be followed by another one. A young woman answers a man - no doubt her father - whose voice we hear from a computer. Outside, the buildings where dozens of...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Voin grew up in communist Bulgaria. After twenty years in Western Europe, he returns to those places in Sofia where he spent his childhood and adolescent years. His portrait’s composition moves...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Ein Qiniya, a small Palestinian village in the West Bank, occupied since 1967. This is where Milena Desse is to make her own enquiries: how can one decipher remaining traces and reconstruct History?...

En savoir +
Official Selection 2020
Synopsis

Counting, walking, getting lost, then dissolving into the landscape. Such is the movement in which Elsa Brès involves us in Sweat, a film shot in the Mississippi delta. At the very beginning, at the...

En savoir +
Official Selection 2020