BRIEF AN EINE TOCHTER
Une mère écrit à sa fille, d’un paradis l’autre : l’une passe ses vacances au bord de la Méditerranée, l’autre est en famille d’accueil dans l’hémisphère sud. À l’écran, des plans de l’Italie, auxquelles répondent les photos qu’envoie la fille à sa mère, images de joie comme de résilience. Car au son, la mère évoque les harcèlements subis par les deux femmes, domination masculine venant heurter la beauté qu’offre le monde. Quelques minutes suspendues, pour affirmer un lien et marquer l’étape d’un progrès toujours à reconquérir. (N.L.)
Wilbirg Brainin-Donnenberg
Fiche technique
Version originale : allemand. Sous-titres : français. Concept, Caméra, Montage, Voix : Wilbirg Brainin-Donnenberg. Son : Jürgen Haiden / Tom Kava. Coloriste : Willi Willinger.
Super 8 Film Development et Assistance Technique : Stefanie Weberhofer.
Post Production : Mona Willi
Filmographie : Zwischentitel, 2017, Casarsa della Delicia, 2018
Réalisatrice
EP - Histoire(s) de Portrait
En contrepoint des images, du texte : une prose poétique venant ponctuer un flux d'images (de la Provence, des proches, des animaux) qui tissent petit à petit un réseau – rémanences de la...
En savoir +
Le cinéma et la télévision comptent aussi leur lumpenprolétariat, loin des paillettes, faisant tapisserie à l'écran. Marwa Arsanios décide de ne retenir que les seuls amateurs et figurants...
En savoir +Un groupe de lecture : régulièrement, Cal, Evelyn, Chris et quelques autres se retrouvent pour lire La Divine Comédie de Dante, en décoder les allusions théologiques, en discuter les choix de...
En savoir +Dans les Mémoires posthumes de l’agent Ramirez, roman d’espionnage paru dans les années 70 et vite oublié, l’écrivain Roberto Araujo faisait la satire de la police politique colombienne...
En savoir +Une jeune femme lit Les Chants de Maldoror. Mais la lecture crée le trouble : la voix off se dédouble, se répète ; à la voix de la lectrice succède une voix murmurée, chuchotée : la même ?...
En savoir +La Carélie est une région en Russie qui jouxte la Finlande. C’est là que vit la famille Pankrat’ev, nourrie d’héritage chamanique, toute vouée à la communion avec la nature et à la...
En savoir +Un tournage : la mise en place, les réglages, les reprises. Antecâmara utilise les images captées par la caméra entre les moments de tournage. Se met ainsi en place une dialectique du regard à...
En savoir +Kain the Poet, poète noir-américain au verbe haut, précurseur du hip-hop, lit, accompagné par le percussionniste expérimental Lander Gyselinck. Au cœur de son poème, un leitmotiv cryptique :...
En savoir +En plan séquence, le mouvement légèrement ralenti de mains qui manipulent et caressent la surface, texturée comme une peau zébrée de cicatrices, d'une sculpture en cire lointainement...
En savoir +Une mère écrit à sa fille, d'un paradis l'autre : l'une passe ses vacances au bord de la Méditerranée, l'autre est en famille d'accueil dans l'hémisphère sud. À l'écran, des plans de...
En savoir +