Première Internationale

BRIEF AN EINE TOCHTER

Wilbirg Brainin-Donnenberg

Notice
Entretien

Une mère écrit à sa fille, d’un paradis l’autre : l’une passe ses vacances au bord de la Méditerranée, l’autre est en famille d’accueil dans l’hémisphère sud. À l’écran, des plans de l’Italie, auxquelles répondent les photos qu’envoie la fille à sa mère, images de joie comme de résilience. Car au son, la mère évoque les harcèlements subis par les deux femmes, domination masculine venant heurter la beauté qu’offre le monde. Quelques minutes suspendues, pour affirmer un lien et marquer l’étape d’un progrès toujours à reconquérir. (N.L.)

Wilbirg Brainin-Donnenberg

Fiche technique

Autriche / 2019 / Couleur / 8'

Version originale : allemand. Sous-titres : français. Concept, Caméra, Montage, Voix : Wilbirg Brainin-Donnenberg. Son : Jürgen Haiden / Tom Kava. Coloriste : Willi Willinger.

Super 8 Film Development et Assistance Technique : Stefanie Weberhofer.

Post Production : Mona Willi

Filmographie : Zwischentitel, 2017, Casarsa della Delicia, 2018

¿ Duermen los peces con los ojos abiertos ?
(Do Fish Sleep with Their Eyes Open?)

Réalisatrice : Nele Wohlatz Pays : Argentine, Brésil Genre : Fiction Durée : 90’ État d’avancement : Développement Budget: 915 616€ % Budget acquis : 61 % Société de production Argentine : Ruda Cine Productrices : Violeta Bava, Mónica Pérez Société de production Brésil : CinemaScópio Productrice : Emilie Lesclaux Casting en cours : Xiaobin Zhang

A TONGUE CALLED MOTHER

Eva Giolo

Belgique / 2019 / 18'

Version originale : français. Image : Eva Giolo. Montage : Eva Giolo. Son : Simonluca Laitempergher. Avec : Alba Giolo, Pascale Gerbaux, Colette Vuylsteke. Production : Eva Giolo. Distribution : Eva Giolo (elelphy). Filmographie : Gil, 2016. Remote, 2016. Shattered, 2016

AGENTE RAMÍREZ

Monica Restrepo

Colombie / 2019 / Couleur / 36'

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais. Scénario : Mónica Restrepo, Roberto Araújo (RIP). Image : Andrés Bedoya, David Escobar. Son direct : Andrés Bedoya, David Escobar. Script: Sofía Herrera  Correction couleur: Paul Donneys. Montage : Mónica Restrepo. Mixage son : César Torres.  Avec : Alejandro Mancera, Manuel Hernandez, Mónica Restrepo. Production : Mónica Restrepo. Distribution : Mónica Restrepo. Filmographie : Tacones (in the making) - work in progress.

AMATEURS, STARS AND EXTRAS OR THE LABOR OF LOVE

Marwa Arsanios

Mexique, Liban / 2019 / Couleur / 27'

Version originale : arabe, espagnol, anglais. Sous-titres : français. Image : Maria Secco, Karam Ghossein, Ayman Nahle. Montage et Son : Katrin Ebersohn. Avec : Mayra Serbulo. Production : MUAC (Daniela Perez). Filmographie : I’ve heard stories, 2008, I’ve heard 3 stories, 2009, Have you ever killed a bear of becoming jamila, 2014, Olga’s notes, 2015, Falling is not collapsing falling is extending, 2016.

AN UNUSUAL SUMMER

Kamal Aljafari

Réalisateur : Kamal Aljafari Pays : Territoires Palestiniens Genre : Fiction-Documentary Durée : 90’ État d’avancement : Post-production Budget :125 000€ % Budget acquis : 25 % Société de production : Aljafari Films (self-produced)

ANTECÂMARA

Jorge Cramez

Portugal / 2018 / Couleur / 52'

Version originale : portugais. Sous-titres : anglais. Scénario : Jorge Cramez. Image : Jorge Cramez. Montage : Tomás Baltazar. Son : Jorge Cramez, Miguel Martins Production : C.R.I.M. Productions (Joana Ferreira, Isabel Machado). Distribution : Sofia de Sousa. Filmographie sélective: O Rebocador, 2015, Amor Amor, 2017, Actos de Cinema, 2018

APFELMUS

Alexander Gratzer

Autriche / 2019 / Couleur / 7’

Version originale : allemand. Sous-titres : anglais. Image : Alexander Gratzer. Montage : Alexander Gratzer. Son : Alexander Gratzer. Avec : Alexander Gratzer, Johannes Forster. Production : Alexander Gratzer. Distribution : (INterfilm Berlin). Filmographie : Piti and Lixi, 2019. Apfelmus, 2019. Anniversary present, 2018. Animateur, 2017. Geht immer, 2017. Angelique, 2017. Axel, 2017.

Archipel, 6852
(Archipelago, 6852)

Réalisateur : Philippe Rouy Pays : France Genre : Documentaire Durée : 90’ État d’avancement : Écriture Budget: 213 400€ % Budget acquis : 24 % Société de production : ANDOLFI Producteur : Arnaud Dommerc

ARROW

Julia Pello

États-Unis / 2019 / Couleur / 26'

Version originale : anglais. Scénario : Julia Pello. Image : Yoni Goldstein. Montage : Julia Pello. Son : Adam Bach, Sam Guardalebene, David Hall. Avec : Winfield Wounded Eye, Ernest Whiteman III, Christine Red Cloud. Production : Thrd Factory (Julia Pello). Filmographie : Kjell Theory, 2017. Like Ether Rising, 2018. Stuttering Images, 2018

AS FAR AS WE COULD GET

France, Indonesia, Colombia / 2018 / Couleur / 26'

Version originale : indonésien, espagnol, français. Sous-titres : anglais, français. Scénario : Iván Argote. Image : Felipe Lalinde, Laetitia Stri ing, Iván Argote. Montage : Iván Argote. Son : Pablo Medina, Carda Arifin, Yopie Nugraha, Noviarie Pratamarsyah. Avec : Claudia Marroquin, Haris Wijaya, Humberto Guevara, Juan Esteban Gaona. Production : Studio Iván Argote. Distribution : Iván Argote. Filmographie : La Plaza del Chafleo, 2019. Fructose, 2016. Activissime! (Thessaloniki), 2015. The Messengers, 2014. La Estrategia, 2012.

Tous droits réservés © FIDMarseille

Webdesign : J.P. Léon

Suivez-nous

Partenaires