Agadir, 1960. Un violent séisme détruit toute la ville, à l’exception de quelques bâtiments dont le cinéma Salam. Ironie du destin, l’on projetait ce soir là, dit-on, Godzilla, King of the Monsters, célèbre figure de temps post- apocalyptiques. Cette coïncidence guide Gilles Aubry, micro en main, tout à l’écoute des échos du passé, pour mener l’enquête et mesurer des traces lointaines ou ténues laissées par le temps. Matière riche, où une empreinte de dinosaure, des actualités cinématographiques autant que des relevés sismiques peuvent entrer en résonance avec les paroles chantées d’Ali Faiq ou les gestes des danseurs Haha. (N.F.)
- 2019
- 2019
SALAM GODZILLA
Gilles Aubry
Fiche technique
Suisse / 2019 / Couleur / 41'
Version originale : français, berbère. Sous-titres : français. Image, Montage et Son : Gilles Aubry. Avec : Ali Faiq. Production et Distribution: Earpolitics (Gilles Aubry). Filmographie : Pluie de feu, 2011. And who sees the mystery, 2014. Notes via a soundscape of Bollywood, 2015.
Eva Giolo
Belgique / 2019 / 18'
Version originale : français. Image : Eva Giolo. Montage : Eva Giolo. Son : Simonluca Laitempergher. Avec : Alba Giolo, Pascale Gerbaux, Colette Vuylsteke. Production : Eva Giolo. Distribution : Eva Giolo (elelphy). Filmographie : Gil, 2016. Remote, 2016. Shattered, 2016
Monica Restrepo
Colombie / 2019 / Couleur / 36'
Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais. Scénario : Mónica Restrepo, Roberto Araújo (RIP). Image : Andrés Bedoya, David Escobar. Son direct : Andrés Bedoya, David Escobar. Script: Sofía Herrera Correction couleur: Paul Donneys. Montage : Mónica Restrepo. Mixage son : César Torres. Avec : Alejandro Mancera, Manuel Hernandez, Mónica Restrepo. Production : Mónica Restrepo. Distribution : Mónica Restrepo. Filmographie : Tacones (in the making) - work in progress.