Au cœur d’une nuit hiver, un train démarre du quartier de Shibuya et traverse la ville endormie. Le film offre un panorama du voyage de Hsiao Kang (Lee Kang-shen) à travers Tokyo, la nuit. Masanobu Ando apparaît, complètement nu, la peau aussi douce que celle d’un bébé. Ils se rencontrent dans un hôtel capsule, brièvement.
Tsai Ming-liang
