Grand Prix de la Compétition Internationale : FUCK THE POLIS de Rita Azevedo Gomes

Prix Georges de Beauregard International : FRÍO METAL de Clemente Castor

Mention spéciale du Jury de la Compétition Internationale : COBRE de Nicolás Pereda

Grand Prix de la Compétition Française : BONNE JOURNÉE Pauline Bastard

Prix Georges de Beauregard National : HORS-CHAMP, LES OMBRES d’Anna Dubosc, Gustavo de Mattos Jahn

Prix du Centre national des arts plastiques (Cnap) : DES MILLÉNAIRES D’ABSENCE de Philippe Rouy

Mention spéciale du Jury du Centre national des arts plastiques (Cnap) : L’AMOUR SUR LE CHEMIN DES RONCETTES de Sophie Roger

Prix Premier Film : FANTAISIE d’Isabel Pagliai

Mention spéciale du Jury de la Compétition Premier Film : LOS CRUCES de Julián Galay

Mention spéciale du Jury de la Compétition Premier Film : SI NOUS HABITONS UN ÉCLAIR de Louise Chevillotte

Prix Fondazione Claudia Cardinale : FERNLICHT de Johanna Schorn Kalinsky

Prix Ciné+ d’aide à la distribution, en partenariat avec le GNCR : MORTE E VIDA MADALENA de Guto Parente

Prix Flash : گل‌های شب ِدریا de Maryam Tafakory

Mention spéciale du Jury de la Compétition Flash : A PRELUDE de Wendelien van Oldenborgh

Mention spéciale du Jury de la Compétition Flash : CONTROL ANATOMY de Mahmoud Alhaj

Mention spéciale du Jury de la Compétition Flash : LENGUA MUERTA de José Jiménez

Prix Alice Guy : ABORTION PARTY de Julia Mellen

Prix Renaud Victor : BULAKNA de Leonor Noivo

Mention spéciale du Jury Renaud Victor : SI NOUS HABITONS UN ÉCLAIR de Louise Chevillotte

Prix des Lycéen·nes : NEXT LIFE de Tenzin Phuntsog

Mention spéciale du Jury des Lycéen·nes : MIRACULOUS ACCIDENT d’Assaf Gruber

Prix de l’École de la 2e Chance : NEXT LIFE de Tenzin Phuntsog

Mention spéciale du Jury de l’École de la 2e Chance : JACOB’S HOUSE

Prix du Public : A JUVENTUD ES UNA ISLA de Louise Ernandez

Grand Prix de la Compétition Internationale : FUCK THE POLIS de Rita Azevedo Gomes

Prix Georges de Beauregard International : FRÍO METAL de Clemente Castor

Mention spéciale du Jury de la Compétition Internationale : COBRE de Nicolás Pereda

Grand Prix de la Compétition Française : BONNE JOURNÉE Pauline Bastard

Prix Georges de Beauregard National : HORS-CHAMP, LES OMBRES d’Anna Dubosc, Gustavo de Mattos Jahn

Prix du Centre national des arts plastiques (Cnap) : DES MILLÉNAIRES D’ABSENCE de Philippe Rouy

Mention spéciale du Jury du Centre national des arts plastiques (Cnap) : L’AMOUR SUR LE CHEMIN DES RONCETTES de Sophie Roger

Prix Premier Film : FANTAISIE d’Isabel Pagliai

Mention spéciale du Jury de la Compétition Premier Film : LOS CRUCES de Julián Galay

Mention spéciale du Jury de la Compétition Premier Film : SI NOUS HABITONS UN ÉCLAIR de Louise Chevillotte

Prix Fondazione Claudia Cardinale : FERNLICHT de Johanna Schorn Kalinsky

Prix Ciné+ d’aide à la distribution, en partenariat avec le GNCR : MORTE E VIDA MADALENA de Guto Parente

Prix Flash : گل‌های شب ِدریا de Maryam Tafakory

Mention spéciale du Jury de la Compétition Flash : A PRELUDE de Wendelien van Oldenborgh

Mention spéciale du Jury de la Compétition Flash : CONTROL ANATOMY de Mahmoud Alhaj

Mention spéciale du Jury de la Compétition Flash : LENGUA MUERTA de José Jiménez

Prix Alice Guy : ABORTION PARTY de Julia Mellen

Prix Renaud Victor : BULAKNA de Leonor Noivo

Mention spéciale du Jury Renaud Victor : SI NOUS HABITONS UN ÉCLAIR de Louise Chevillotte

Prix des Lycéen·nes : NEXT LIFE de Tenzin Phuntsog

Mention spéciale du Jury des Lycéen·nes : MIRACULOUS ACCIDENT d’Assaf Gruber

Prix de l’École de la 2e Chance : NEXT LIFE de Tenzin Phuntsog

Mention spéciale du Jury de l’École de la 2e Chance : JACOB’S HOUSE

Prix du Public : A JUVENTUD ES UNA ISLA de Louise Ernandez

گل‌های شب ِدریا, Daria’s Night Flowers

Maryam Tafakory

Iran, Royaume-Uni, France, 2025, Couleur, 15’

Première Mondiale

Un vent puissant secoue le feuillage des arbres. Les mains d’un homme tournent des pages, celles d’une femme lavent une assiette, font un lit, nettoient une baignoire, les bras d’une personne engloutie sous les vagues appellent à l’aide. Le visage d’une actrice célèbre, le regard plein de défi, apparaît. À partir d’extraits de films iraniens post révolution et d’une collection d’images florales, Maryam Tafakory imagine une fable vengeresse, qui associe la psychiatrie au contrôle du désir féminin et dans laquelle l’héroïne Daria se voit condamnée à la disparition pour avoir écrit un roman d’amour lesbien. Elle exhume ainsi des séquences où l’on voit des épouses sédatées, s’administrant des médicaments, parfois les dissimulant de leurs maris violents, et les entrelace à de magnifiques enluminures issues d’une pharmacopée ainsi qu’à des plans macro de plantes carnivores. Remède, drogue, poison, le récit décline différents usages des fleurs au travers de sombres prescriptions poétiques : « médicament pour induire l’oubli », « plante pour soulager la douleur d’aimer celle qu’on ne doit pas », « qui peut soigner et tuer à la fois »… Les échos de ces formules murmurées accompagnent le mystère de la narration (portée par la cinéaste elle-même), dont le drame se confond progressivement à celui de l’héroïne du roman, dénommée « bleue ». Celle-ci enveloppe le film de sa présence sibylline par une lumière bleutée tandis que des surimpressions de bouquets colorés en éveil parsèment les images. Maryam Tafakory imagine un langage secret propre aux fleurs qui font ici figure de pharmakon, et fait de celles de Daria un possible antidote à l’oppression des hommes, le temps d’un récit de survie émancipateur à revers des représentations dominantes. La dernière phrase, prononcée par une femme alitée, devient alors un appel à l’union, une aspiration à la libération par la disparition : « J’aimerais être Daria (la mer en farsi) ».

Louise Martin Papasian

Fiche technique

  • Sous-titres :
    Séances du 10.07 et 11.07 sous-titrées français/anglais ; séance du 13.07 sous-titrée anglais uniquement.
  • Scénario :
    Maryam Tafakory
  • Montage :
    Maryam Tafakory
  • Son :
    Stefan Smith
  • Production :
    Maryam Tafakory
  • Contact :
    Square Eyes

Filmographie

  • Maryam Tafakory

    • Fragments of a Letter, 2014
    • I Was Five, 2014
    • Taklif, 2014
    • Poem & Stone, 2015
    • Absent Wound, 2016
    • I Have Sinned a Rapturous Sin, 2017
    • Irani Bag, 2020
    • Nazarbazi, 2022
    • Mast-del, 2023
    • Razeh-del, 2024