In the divided city of Mitrovica, Kosovo, fragments of a diary, everyday gestures and sounds gathered from the city compose an exploration of separation on multiple levels: political, territorial and emotional.

I couldn’t draw you a map, I couldn’t draw you a Map
Yaela Gottlieb
Germany, Kosovo, 2026, Color, 14’
World Premiere
- Programme
- LanguagesEnglish ; Serbian
- Director
Technical sheet
- Subtitles:No subtitles
- Script:Yaela Gottlieb
- Photography:Yaela Gottlieb
- Editing:Melisa Liebenthal
- Sound:Yaela Gottlieb
- Production:Yaela Gottlieb (Yaela Gottlieb), Mijana Dunđerin (Akvarijus)
- Contact:Yaela Gottlieb