Dernier arrêt pour le billet circulaire, Last stop for the circular ticket

Jean-Claude Rousseau

France, 2026, Color, 87’

World Premiere

The title of Jean-Claude Rousseau’s new feature film draws its beauty from the film itself - it speaks to the imminence of the end, to the dizziness of standing once again on the edge of the abyss, but also to the fact that there is no end, because in the realm of poetry, where the film traces its circles, everything comes and goes in an infinite loop. The risk of coming to an end is a promise of eternity.

The round-trip in the title refers to a ferry route connecting villages and stops in the central area of Lake Como, Italy. Menaggio, Bellagio, Varenna, Cadenabbia… The film never strays from this area or loses sight of the lake, with the camera at times gliding across its waters, and at times framing it from the shore. It treats the place as a large studio where it can draw lines, let the movement of the boats shift them, and let the light cut out shadows, project reflections, vibrations and scintillations. The characters are the anonymous crowd – a mix of locals and tourists, who board and disembark, stand in wait at the pier, or sit on the boat and gaze at the landscape going by like a movie on a screen. The director stays away from the spectacle and its spectators, and should he have wanted to give his film a subtitle, he could have borrowed it from Godard: “Solitude, a state and variations”. It is a more serene solitude than in La Vallée close (1995), the pinnacle of Rousseau’s Super 8 film work, which Dernier arrêt certainly seems to revisit in many ways, thirty years later, with familiar motifs that the connoisseurs will enjoy spotting. But these are different variations, those of a digital cinema that has rarely looked so beautiful and accomplished in its proper musicality.

If poetry lies in finding beauty where nobody is looking for it, this latest film -before the next- fulfills cinema like a poem; its very beauty isn’t to be found in the majestic landscapes of Lake Como, where there is absolutely nothing to see that has not already been seen and depicted by two centuries of painters and photo-enthusiast tourists. Its beauty lies in the emptiness, in the gaps that abound between shots, between sound and image. In the short-lived connection between the movement of a teenager swinging a leg and a few notes on the piano. In the trace of a flash of lightning that has fallen out of Giorgione’s The Tempest to strike the image.

Cyril Neyrat

Interview

Jean-Claude Rousseau

In response to the questions that were sent to him, Jean-Claude Rousseau replied with the following text:

One should remember the film Trois fois rien, whose first part takes place on the shores of a different lake in northern Italy. At the time, I was at Lake Garda with Clément Rodzielski, who is the main figure of this feature film. Later, I returned alone to those magnificent landscapes, most often to Lake Como.

In Three Times Nothing, I was living through a passion. I was infatuated, and the shots sometimes are a witness of that feeling. Nothing of the sort in Dernier arrêt pour le billet circulaire.There I am alone, among couples with loving gestures, expressing their wonder at the beauty of the place.

In solitude, vision becomes purified… Framed by the opening of the ferry that looks out onto the vast landscape, the image finds its rightness in long panoramic shots traced by the course of the boat, achieving a perfect harmony of lines when the ferry reaches its straight route.

The circular movement of the ferries, from one stop to the next, is also the movement of the film, in which shots recur, magnified by a musical chord and it becomes an enchantment when the soprano’s voice naturally mingles with the flow of the journey, in modulations where the surrounding sounds blend with the musical excerpts.

Sound has become the main element in the adjustment of the shots and the film is heard as though it were a musical construction. Gestures, movements, even the motion of a swing tuning in to the music, possess the precision of a choreographed score.

This was already present in The Enclosed Valley, when visitors take place before the chasm, halted at the edge of the void. On the lake, the tourists’ gaze loses itself in the splendour of the landscape and the depth is no less vertiginous.

Without breaking the circularity, a trajectory gradually emerges that brings the film to fulfillment. The journey ends. After photographing the shoreline, the ferry’s passengers return to their cars as the landing stage approaches. Perceiving this linearity does not interrupt contemplation.

Twice, we know where I am going: Aspetta, aspetta!Dove vai? All’Isola Comacina. The lake’s only island, stopping there would be the reason for the journey. Leaving the circuit behind to rest one’s eyes after so many views. It is the film’s imaginary place, where no boat is ever seen docking.

On the ferry, among the travelers, I recognised Mrs Death, an old woman dressed in black, whose limping gait, set to the rhythm of an incongruous flute melody, seems to stumble against an obstacle preventing her from moving forward. Seeing her there, her step suspended, she is amusing.

With no passengers left, after one final stop, the ferry disappears into the night. The image fades into black, then brightens once more, accompanied by the shrilling sound of the flute, to reveal one last time Cupid, the infant Love, in the middle of the pool, in the garden by the lake.

Interviewed by Cyril Neyrat

Technical sheet

  • Photography:
    Jean-Claude Rousseau
  • Editing:
    Jean-Claude Rousseau
  • Sound:
    Jean-Claude Rousseau
  • Production:
    Jean-Claude Rousseau (ROUSSEAU)
  • Contact:
    Jean-Claude Rousseau

Filmography

Jean-Claude Rousseau

Comme une ombre légère, 2005

Une vue sur l'autre rive, 2005

Trois fois rien, 2006

La Nuit sans étoiles, 2006

Faux départ, 2006

Deux fois le tour du monde, 2006

De son appartement, 2007

301, 2008

L'Appel de la forêt, 2008

Série Noire, 2009

Mirage, 2010

Festival, 2010

Veduta, 2010

Nuit blanche, 2011

Senza mostra, 2011

Dernier soupir, 2011

Un jour, 2011

Attique, 2011

Saudade, 2012

Un autre jour, 2014

Fantastique, 2014

Terrasse avec vue, 2014

Partage des eaux, 2014

Remebering Wavelength, 2014

Passion, 2015

Chansons d'amour, 2016

Arrière-saison, 2016

Si loin, si proche, 2016

Delft dans le lointain, 2017

Une vie risquée, 2018

In memoriam, 2019

Un monde flottant, 2020

Le Tombeau de Kafka, 2021

Welcome, 2022

Souvenir d'Athènes, 2023

Flamenco, 2024

Où sont tous mes amants ?, 2024

Requiem, 2025