« De chez moi, j’emprunte la Proxad, Nantes et Bretagne, jusqu’à Paris où je rejoins le Téléglobe qui m’emmène jusqu’à Montréal via New York, enfin la Mohawk qui me dépose au casino des 7 sultans. ». (interprétation personnelle de l’itinéraire d’une information pistée par Traceroute).
La Mohawk, rivière emblématique de la Frontière au temps de la colonisation américaine, est ici un câble de transmission de données informatiques, et le casino des 7 sultans, l’un des 300 casinos virtuels hébergés sur des serveurs situés à Kahnawake, petite réserve amérindienne au sud de Montréal.
Poker, défi aux lois, lutte acharnée pour le contrôle d’un nouveau territoire où certains laissent leurs plumes, La Nouvelle Kahnawake , entre fiction et documentaire, s’appuiera sur ces analogies avec le western pour interroger à la fois notre relation à la figure de l’indien et le bouleversement de notre perception de l’espace engendré par les nouvelles technologies de l’information
Olive Martin Patrick Bernier