2020

MS Slavic 7

Canada / 2019 / Couleur / HD, Stéréo / 64’

Version originale : anglais, polonais. Sous-titres : anglais. Scénario : Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell. Image : Sofia Bohdanowicz. Montage : Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell. Son : Sofia Bohdanowicz. Avec : Deragh Campbell, Elizabeth Rucker. Production : Calvin Thomas, Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell. Distribution : Sofia Bohdanowicz. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Barrage d’arrêt fixe et fermé au niveau du carrefour Hamdalaye

France, Guinée / 2020 / Couleur / HD / 70’

Version originale : soussou, poular et français. Sous-titres : français. Image : Thomas Bauer, Daouda Camara. Montage : Félix Rehm. Musique : Sekou Bembeya Diabaté. Son : Djibril Mansare. Avec : Thierno Ousmane Diallo, Mamadou Billaly Guissé, Ibrahima Kalil Diallo, Mamadou Saïdou Baldé, Fousseny Dia, Sekou Bembeya Diabaté. Production : Poteau d'angle (Judith Abensour), OGDH - FIDH DIALLO (Abdoul Gadiry). Distribution : Thomas Bauer. ENTRETIEN AVEC LE REALISATEUR

Sandlines, the Story of History

Mexique, Irak / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 61’

Version originale : arabe, anglais. Sous-titres : anglais, français, arabe. Scénario : Francis Alÿs. Image : Julien Devaux, Ivan Boccara, Francis Alÿs. Montage : Julien Devaux. Design sonore : Felix Blume. Avec : Mohamed, Ali et les enfants du village de Nerkzlia. Production : Francis Alÿs, Ruya Foundation. Distribution : Francis Alÿs. ENTRETIEN AVEC LES RÉALISATEURS

L’homme, ce vieil animal malade

France / 2020 / Couleur et Noir & blanc / HDCAM, Stéréo / 83’

Version originale : français. Scénario : Simone Fluhr. Image : Simone Fluhr. Montage : Simone Fluhr. Son : Daniel Coche. Avec : Jean-Luc Nancy. Production et distribution : Dora Films (Daniel Coche). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Matata

République démocratique du Congo, États-Unis / 2019 / Couleur et Noir & blanc, Stéréo / 37’

Version originale : Sans dialogue. Scénario : Petna Ndaliko Katondolo, Chérie Rivers Ndaliko. Image : Petna Ndaliko Kotondolo. Montage : Petna Ndaliko Katondolo. Musique : Lee Lee Weisert, Jaja Bashengezi. Son : Lee Weisert. Avec : Kadima Mukadi, Mustache Muhanya, Dorine Mokha, Bienco Hangi. Production : Alkebu Film Productions (Chérie Rivers Ndaliko), London South Bank University (Dr. Katie Donington). Distribution : Arsenal (Angelika Ramlow). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

MS Slavic 7

Canada / 2019 / Couleur / HD, Stéréo / 64’

Version originale : anglais, polonais. Sous-titres : anglais. Scénario : Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell. Image : Sofia Bohdanowicz. Montage : Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell. Son : Sofia Bohdanowicz. Avec : Deragh Campbell, Elizabeth Rucker. Production : Calvin Thomas, Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell. Distribution : Sofia Bohdanowicz. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Toda la luz que podemos ver

Mexique / 2020 / Couleur / HD / 120’

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais. Scénario : Pablo Escoto, Salvador Amores, Cat de Almeida. Image : Jesús Núñez. Montage : Cat de Almeida, Salvador Amores, Pablo Escoto. Musique : Concepción Huerta, Gibrana Cervantes. Son : Cat de Almeida, Pablo Escoto. Avec : María Evoli, Margarita Chavarria, Lázaro Gabino Rodríguez, Víctor Manuel Hernández, Íñigo Malvido. Production : Ríos de Nueva (Pablo Escoto), ParábolaCine (Joshua Gil). Distribution : Pablo Escoto. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Todo lo que se olvida en un instante

Argentine / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 16mm, Hi8 video / 61’

Version originale : espagnol, anglais. Sous-titres : anglais, espagnol. Image : Richard Shpuntoff. Montage : Richard Shpuntoff. Design sonore : Luciana Foglio. Design image : Luján Montes. Avec : Harry Shpuntoff, Guillermo Saavedra, Jenny Goldstein, Don Bodie, Miranda Svirsky, Sara Shpuntoff LLobet, Rachel Shpuntoff LLobet. Production : Tostaki (Nadia Jacky). Distribution : Richard Shpuntoff. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Aubrun, l’absolue peinture

France / 2019 / Couleur & Noir et blanc / Stéréo / 57’

Version originale : français. Image : Diane Veyrat, Laurent Fénart. Montage : Janine Waeber. Musique : Sara Oswald, Virgil Van Ginneken. Son : Diane Veyrat. Production : Zadig Productions (Dominique Gibrail), Caravel Production (Caroline Velan). Distribution : Caravel Production (Caroline Velan). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Responsabilidad Empresarial

Argentine / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 68’

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais, français. Image, Son, Montage : Jonathan Perel. Production et distribution: Jonathan Perel. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Ce n’était pas la bonne montagne, Mohammad

France / 2019 / Couleur / Images de synthèse, Dolby Digital / 29’

Version originale : hébreu. Sous-titres : français, anglais. Scénario : Mili Pecherer. Image : Mili Pecherer. Montage : Mili Pecherer, Jean Hubert. Musique : Eliav Varda. Son : Arno Ledoux, Médéric Corroyer. Avec : Mili Pecherer, Abraham, Isaac, Dieu, Les Antilopes dans le rôle du Bélier. Production : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains (Bertrand Scalabre). Distribution : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains (Natalia Trebik). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

ch…

France / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 19’

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Image : Florence Pazzottu. Montage : Florence Pazzottu. Son : Florence Pazzottu. Mixage : Florent Fournier-Sicre. Production et distribution : Alt(r)a Voce. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Tendre

France / 2020 / Couleur / HDCAM, Dolby Digital / 43’

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Scénario : Isabel Pagliai, Mathias Bouffier. Image : Isabel Pagliai. Montage : Mathias Bouffier. Son : Jérôme Petit, Martin Delzescaux, Simon Apostolou. Avec : Chaïnes Bizot, Hugo Mercier, Mia Desmoulin, Tony Desmoulin, Teddy Desmoulin, Léa Desmoulin, Kylian Desmoulin. Production : 5A7 Films (Martin Bertier). Distribution : Manifest (Anaïs Colpin). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Communicating vessels

Canada / 2019 / Couleur / 4K / 35’

Version originale : anglais. Sous-titres : français. Image : Iris Ng, Claire Harvey. Montage : Annie MacDonell, Maïder Fortuné. Son: Julia Wittman, Polina Teif. Avec : Fiona Reid, Madelyne Beckles, Deragh Campbell. Production : Annie MacDonell, Maïder Fortuné. Distribution : Annie MacDonell, Maïder Fortuné. ENTRETIEN AVEC LES RÉALISATRICES

The Sun and the Looking Glass – for one easily forgets but the tree remembers

Palestine, Belgique / 2020 / Couleur / super 8, 35mm, HD, Stereo / 23’

Version originale : anglais. Sous-titres : français. Scénario : Milena Desse. Image : Milena Desse, Mashal Kawasmi. Montage : Milena Desse. Son : Sylvie Bouteiller, Montaser Alul, Chloé Despax. Production : Milena Desse. Distribution : Milena Desse. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Habemus Papam

Nanni Moretti

France, Italie / 2011 / Couleur / 35 mm / 102’

Version originale : italien, anglais. Sous-titres : français. Scénario : Nanni Moretti, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli. Image : Alessandro Pesci. Montage : Esmeralda Calabria. Son : Alessandro Zanon. Musique : Franco Piersanti. Avec : Michel Piccoli, Jerzy Stuhr, Renato Scarpa, Nanni Moretti. Production : Le Pacte (Jean Labadie), Sacher Film (Nanni Moretti), Fandango (Domenico Procacci), France 3 Cinéma. Distribution : le Pacte.

PLÄTZE IN STÄTDEN

Allemagne / 1998 / Couleur / 35 mm / 120’

Version originale : allemand. Sous-titres : anglais. Scénario : Angela Schanelec. Image : Reinhold Vorschneider. Montage : Angela Schanelec, Bettina Böhler. Son : Martin Ehlers. Avec : Sophie Aigner, Katie Eckerfeld, Louis Schanelec, Vincent Branchet, Katharina Wackernagel, Wolfgang Michael. Production : Schramm Film Koerner & Weber. Distribution : Shellac (Thomas Ordonneau).

D.O.A. : a Rite of Passage

Etats-Unis / 1981 / Couleur / 16 mm Blow up to 35 mm / 90’

Version originale : anglais. Image : Lech Kowalsi, Rufus Standefer, Ron Zimmermann, Joe Sutherland, Jared Fitzgerald, Raifi Ferrucci, Peter Chapman. Montage : Val Kuklowsky, Lech Kowalski. Son : Ron Yoshida, Doug Jackson, David King, Marshall Grupp, Athan Gigiakos. Musique : Sex Pistols, X-Ray Spex, Generation X, Iggy Pop, The Dead Boys, clash, Augustus Pablo, Terry and the Idiots, Sham 69, The Rich Kids. Production : Extinkt Films. Distribution : Revolt Cinema (Odile Allard).

Une Maison

France, Suisse / 2019 / Couleur / HD, Stéréo / 82'

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Image : Judith Auffray. Montage : Judith Auffray. Son : Judith Auffray. Avec : Thierry Bazzana, Marie Girard, Raphaël S., Thomas C., Julie B., David L., Zohra D., Charlotte V., Etiza B., Guillaume T. Production : HEAD – Genève (Delphine Jeanneret), Judith Auffray.

ONTEM HAVIA COISAS ESTRANHAS NO CÉU

Brésil / 2019 / Couleur / Mixed Media, Dolby Digital / 109’

Version originale : portugais. Sous-titres : anglais, français. Scénario : Bruno Risas, Maria Clara Escobar, Viviane Machado, Julius Marcondes. Image : Flora Dias. Montage : João Marcos de Almeida. Musique : Juliana R. Son : Juruna Mallon. Avec : Viviane Machado, Julius Marcondes, Bruno Risas, Iza Machado, Geny Rodrigues, Flora Dias. Production : Sancho&Punta (Julia Alves, Michael Wahrmann). Distribution : Vitrine Filmes (Talita Arruda).

Peaux de vaches

France / 1988 / Version restaurée / Couleur / Stéréo / 90’

Version originale : français. Scénario : Patricia Mazuy. Image : Raoul Coutard. Montage : Chantal Hymans. Musique : Théo Hakola. Son : Jean-Pierre Duret. Avec : Sandrine Bonnaire, Jean-François Stévenin, Jacques Spiesser, Yann Dedet, Laure Duthilleul, Salomé Stévenin. Production : Titane (Jean-Luc Ormières). Distribution : La Traverse (Gaël Teicher).

Liminal

Mexique, France, Philippines / 2020 / Couleur et Noir & blanc / Stéréo / 65’

Version originale : français, tagalog, espagnol. Sous-titres : anglais. Image : Philippe Grandrieux, Andrés Arochi, Lav Diaz, Sebastian González Rivas. Montage : Philippe Grandrieux, Oscar Enriquez. Musique : Sol Oosel, Alejandro Castaños, Lav Diaz, Marc Hurtado, Alan Vega. Son : Sol Oosel. Avec : Camille Grandrieux, Lola Norda, Sid Miles Garcia, Allen Alzula, Carmina Escobar, Luciana Villegas. Production et distribution : Coordinación de difusión cultural – UNAM.

L’île aux oiseaux

Suisse / 2019 / Couleur / HD, Dolby Digital / 60’

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Scénario : Sergio da Costa, Maya Kosa. Image : Sergio da Costa. Montage : Sergio da Costa, Maya Kosa, Gabriel Gonzalez. Son : Xavier Lavorel. Avec : Antonin Ivanidze, Paul Sauteur, Emilie Bréthaut. Production : Close Up Films (Joëlle Bertossa & Flavia Zanon). Distribution : Close Up Films (Flavia Zanon). ENTRETIEN AVEC LES RÉALISATEURS

Jean-François Stévenin – Simple Messieurs

France / 2020 / Couleur / HD / 59’

Version originale : français. Scénario : Laurent Achard. Image : David Grinberg. Son : Philippe Grivel. Montage : Thomas Glaser. Avec : Jean-François Stévenin. Production et distribution : La Traverse (Gaël Teicher). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Ficción Privada

Argentine / 2019 / Couleur / Mixed Media / 78’

Version originale : espagnol, anglais. Sous-titres : anglais. Scénario : Andrés Di Tella. Image : Juan Renau. Montage : Valeria Racioppi. Musique : Sami Buccella. Son : Guido Berenblum. Avec : Edgardo Cozarinsky, Denise Groesman, Julian Larquier Tellarini. Production : Gema Films (Gema Juarez Allen & Alejandra Grinschpun). Distribution : Ramonda Ink (Pascale Ramonda). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Le Charme Discret de la Bourgeoisie

France, Italie / 1972 / Couleur / 102’

Version originale : français. Scénario : Luis BUÑUEL, Jean-Claude CARRIÈRE. Image : Edmond RICHARD. Montage : Hélène PLEMIANNIKOV. Son : Guy Villette. Avec : Fernando REY, Paul FRANKEUR, Delphine SEYRIG, Bulle OGIER, Stéphane AUDRAN, Jean-Pierre CASSEL. Production : Greenwich Film Productions (Serge Silberman). Distribution : Carlotta Films.

Mauvais sang

France / 1986 / Couleur / 125’

Version originale : français. Scénario : Leos Carax. Image : Jean-Yves Escoffier. Montage : Nelly Quettier. Musique : Benjamin Britten Son : Julien Cloquet. Mixage : Gérard Rousseau. Avec : Juliette Binoche, Denis Lavant, Michel Piccoli. Production : Alain Dahan, Les Films Plain Chant, Soprofilms, Les Films Ariane, FR3 Production. Distribution : Tamasa.

Themroc

France / 1973 / Couleur / 105’

Version originale : français. Scénario : Claude Faraldo. Image : Jean-Marc Ripert. Montage : Noun Serra. Musique : Harald Maury. Avec : Michel Piccoli, Romain Bouteille, Miou-Miou -, Patrick Dewaere. Production : Filmanthrope (Hélène Vager), Les Productions FDL (François deLannurien). Distribution : Tamasa.

Le Mépris

France, Italie / 1963 / Couleur / 103’

Version originale : français. Scénario : Jean-Luc Godard. Image : Raoul Coutard. Montage : Agnès Guillemot, Lila Lakshmanan. Musique : Georges Delerue. Son : William Sivel. Avec : Brigitte Bardot, Michel Piccoli. Production : Carlo Ponti, Georges de Beauregard. Distribution : Carlotta Films

Au milieu de la ville il y avait le désert

France / 2019 / Couleur / HDV, Stereo / 13’

Version originale : français. Scénario : Joachim Gatti, Gaël Marsaud. Image : Joachim Gatti, Gaël Marsaud. Montage : Joachim Gatti, Gaël Marsaud. Son : Jean-Baptiste Leroux, Alexandre Frigoult. Avec : Stéphanie Béghain. Production : Dekadrage (Stephanos Mangriotis). Distribution : Dekadrage (Stephanos Mangriotis). ENTRETIEN AVEC LES RÉALISATEURS

Salle Obscure

France / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 45’

Version originale : langage inventé. Sous-titres : anglais. Scénario : Maxime Le Moing. Image : NC NC. Montage : Maxime Le Moing, Souliman Schelfout. Son : Maxime Le Moing, Thomas Robert. Mixage : Thibaut Macquart. Etalonnage : Vincent Amor. Avec : NC NC. Production : Wrong Films (Thomas Carillon). Distribution : Wrong Films (Thomas Carillon). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

朝の夢
See You In My Dreams

Japon / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 8 mm, Stéréo / 19’

Version originale : japonais. Sous-titres : anglais, français. Scénario : Shun Ikezoe. Image : Shin Yonekura, Shun Ikezoe. Montage : Shun Ikezoe. Son : Takuya Kawakami. Musique : duenn. Avec : Yukino Murakami, Shinya Ueno, Teiko Ikezoe. Production : Shun Ikezoe. Ventes internationales : Peter Yam. Festivals : Nanako Tsukidate. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Hâte-toi

France / 2019 / Couleur / HD, Stereo / 25'

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Scénario : Camille de Chenay. Image : Sarah Boutin. Montage : Lison Talagrand. Musique : Julien Bréval. Son : Pierre Albert Vivet, Antonin Dalmasso. Avec : Théo Cholbi, Nadia Tereszkiewicz, Marilyne Canto, Sylvain Levitte. Production : KALPA FILMS (Tristan Bergé). Distribution : KALPA FILMS (Tristan Bergé). Filmographie : Personnage D'aout, 2020. Hate-Toi, 2019. Les Beaux Mensonges, 2018. La Voix Humaine, 2016. Ici Ou Maintenant, 2015. Cortege, 2015. Mort Au Reve, 2013. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

No Weight Whatsoever

Etats-Unis, Colombie / 2019 / Couleur / Vidéo numérique, Stereo Dolby Digital / 29’

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais, espagnol, français. Scénario : Mauricio Arango. Image : Santiago Muluk. Montage : Mauricio Arango. Musique : Orlando Jacinto García, John Hermán Cortés Son : Juan David Quintero. Avec : Manolo Orjuela, Adelaida Otalora, Laura Castiblanco, Paola Piza, Civilina Puentes, Javiera Valenzuela. Production : Crime Central (Mauricio Arango). Distribution : Mauricio Arango. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Incidences

France / 2020 / Couleur et Noir & blanc / HDCAM, Cellular phone, Super 8, Stéréo / 17’

Version originale : anglais. Sous-titres : français. Scénario, Montage : Victor Oozeer. Image : Victor Oozeer, Chloé Pechoultres. Son : Victor Oozeer, Xavier Fontanier. Avec : Chloé Pechoultres. Production, Distribution : Victor Oozeer. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

El Renacer del Carare

Colombie / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 16 mm, Mixed Media, Stereo / 21’

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais, français. Scénario : Andrés Jurado, Marlene Forero. Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC). Image : Andrés Jurado. Montage : Andrés Jurado. Musique : Luis Enrique Rodríguez, Jorge Moreno, Cantos del Carare (CNMH). Son : Andrés Jurado. Avec : Bruno Mazzoldi. Production : La Vulcanizadora (Maria Alejandra Rojas Arias). Distribution : La Vulcanizadora (Andrés Jurado). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

散买卖不散交情
A Peaceful Divorce

Chine / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 19’

Version originale : chinois. Sous-titres : anglais, français. Scénario : Sidi Wang. Image : Sidi Wang. Montage : Sidi Wang. Son : Sidi Wang. Avec : Zhimei Wen, Xudong Wei, Sidi Wang, Bowen Wen. Production : Sidi Wang, Yellow-Green Pi (Ryuji Otsuka), Yellow-Green Pi (Ji Huang). Distribution : Sidi Wang. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Voin

France, Bulgarie / 2020 / Couleur / HD, Stereo, 8 mm, Muet / 30’

Version originale : bulgare, anglais. Sous-titres : français, anglais. Image : Victor Zébo. Montage : Sebastian Bodirsky, Thibault Solinhac, Elise Florenty, Gaëlle Boucand. Son : Pierre-Yves Lavoué. Avec : Voin Voynov, Ivanka Voynova, Todor Voynov. Production : Elinka Films (Léa Todorov, Gaëlle Boucand). Distribution : Elinka Films (Gaëlle Boucand). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Sweat

France / 2020 / Couleur / HD, 5.1 / 30’

Version originale : anglais, français. Sous-titres : français, anglais. Scénario : Elsa Brès. Image : Elsa Brès. Montage : Elsa Brès. Musique : Méryll Ampe. Son : Elsa Brès, Maxence Ciekawy, Rémi Mencucci. Avec : Liam Conway, Alanna Maureen Geare, Libbie Allen, Chase Mathew, Telltales Collective, William Jackson. Production : Parkadia (Florenty Elise & Roy Clémentine). Distribution : Elsa Brès. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Soon It Will Be Dark

Allemagne / 2020 / Couleur / HD, 5.1 / 23’

Version originale : Sans dialogue. Image : Ivan Marković. Montage : Ivan Marković. Son : Ansgar Frerich, Jonathan Ritzel. Avec : Deuladeu Luis Martins, José Manuel Spencer. Production : Isabell Heimerdinger. Distribution : Isabell Heimerdinger. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Point and Line to Plane

Canada, Islande, Russie, États-Unis / 2019 / Couleur / 16 mm, Stereo / 18’

Version originale : anglais. Sous-titres : français. Scénario : Sofia Bohdanowicz. Image : Sofia Bohdanowicz, Calvin Thomas. Montage : Sofia Bohdanowicz. Musique : Stefana Fratila. Son : Jacquelyn Mills, Lucas Prokaziuk. Avec : Deragh Campbell, Melanie Scheiner. Production : Calvin Thomas. Distribution : Sofia Bohdanowicz. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Dolce

France / 2020 / Couleur / HD, Mono / 12'

Version originale : français, italien. Sous-titres : français. Scénario : Lucie Pannetrat. Image : Lucie Pannetrat. Montage : Lucie Pannetrat. Musique : Lucie Pannetrat. Son : Lucie Pannetrat. Avec : Rea Addolorata, Coeur d'Artichaut. Production : Coeur d'Artichaut production (Lucie Pannetrat). Distribution : Coeur d'Artichaut (Lucie Pannetrat). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

De Vez Em Quando Eu Ardo

Brésil, France / 2020 / Couleur / HD, Dolby Digital / 16’

Version originale : portugais. Sous-titres : anglais, français. Scénario : Carlos Segundo. Image : Clovis Cunha. Montage : Jérôme Bréau, Carlos Segundo. Son : Leo Bortolin, Giovanna Duarte de Castro, Nelci José de Castro, Nemer José de Castro, Vincent Arnardi. Avec : Rubia Bernasci, Carla Luz. Production : Les Valseurs (Damien Megherbi, Justin Pechberty), O Sopro do Tempo (Carlos Segundo, Cristiano Barbosa). Distribution : Les Valseurs (Liyan FAN). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

A POTENTIALITY

États-Unis / 2020 / Couleur / Cellular phone, Muet / 16 mm, Stereo / 16’

Version originale : anglais, allemand. Sous-titres : anglais. Scénario : Dana Berman Duff. Image : Dana Berman Duff. Montage : Dana Berman Duff. Musique : Viktor Ullmann. Son : Dana Berman Duff. Production : Dana Berman Duff (DNA). Distribution : Dana Berman Duff (DNA). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Les épisodes – Printemps 2018

France / 2020 / Couleur / HDV / 30’

Version originale : français, espagnol. Sous-titres : français, anglais. Scénario : Mathilde Girard, Charlotte Bayer Broc, Marta Camell Galí, Luc Chessel. Image : Miguel Armas. Montage : Mario Valero avec la collaboration de Valérie Massadian. Son : Luc Chessel, Michel Bertrou. Avec : Marta Camell Galí, Charlotte Bayer-Broc, Luc Chessel, Mathilde Girard, Miguel Armas. Production : Société Acéphale (Lorenzo Bianchi & Anthony Lapia) et Mathilde Girard. Distribution : Société Acéphale. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Les graines que l’on sème

France / 2020 / Couleur / 77’

Version Originale : français. Sous-Titres : anglais. Scénario : Nathan Nicholovitch avec la collaboration des élèves de la classe de 1ère L du lycée Romain Rolland, Marie Clément, Clo Mercier. Image : Florent Astolfi. Montage : Gilles Volta. Son : Graciela Barrault, Jean Jouvet. Avec : Ghaïs Bertout-Ourabah, Clémentine Billy, Marie Clément, Maëlys Gomez, David D'ingéo, Kamla Errounane, Yhadira Fabat-Delis, Alicia Fleury, Luna Lafaye, Célia Lazla, Chloé Lemeur, Rose Fella Leon-Lys, Flontin Masengo, Sandrine Molaro, Sara Naoui, Lucile Noël, Pauline Perrin-Bequart, Hamza Sadi, Angèle De Sentenac, David Talbot, Tristan Trouvé. Production : D'UN FILM L'AUTRE (Eurydice Calméjane et Nathan Nicholovitch). Distribution : NOUR FILMS (Patrick Sibourd). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Heliconia

France, Colombie / 2020 / Couleur / 8 mm / 27’

Version originale : espagnol. Sous-titres : français, anglais. Scénario : Paula Rodríguez Polanco. Image : Paula Rodríguez Polanco. Montage : Maximilien Zamanski. Son : Sara Fernández. Avec : Ana Sofía Pulgarín, Alejandro Losada, Pablo Cerquera . Production : G.R.E.C. (Marcello Cavagna et Anne Luthaud). Distribution : Paula Rodríguez Polanco. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Green Thoughts

Royaume-Uni, Chine / 2020 / Couleur et Noir & blanc / Stereo / 28’

Version originale : anglais, français, chinois. Sous-titres : anglais, français. Scénario : William Hong-xiao Wei. Image : William Hong-xiao Wei. Montage : William Hong-xiao Wei. Musique : Terry Peng, Alan Špiljak. Son : Marianna Brown, Ting-An Lin, Andres Vasco. Avec : Enyi Cheng, Eileen Zhao. Production : William Hong-xiao Wei. Distribution : William Hong-xiao Wei. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Deja que las luces se alejen

Argentine, Uruguay / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 67’

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais. Scénario : Javier Favot. Image : Javier Favot, Raúl Coronel. Montage : Javier Favot. Musique : Carlos Quebrada. Son : Nahuel Palenque. Son direct : Mariano Favot. Correction couleur : Roman Kasseroller. Avec : Lucas Ingignioli , Nicolás Antico, Martin Donalisio. Production : CatnapCine (Javier Favot & Valentina Dariomerlo), La Pobladora Cine (Alex Piperno), AtLast Producciones (Alicia Gonzáles Martínez), Nevada Cine (Andrew Sala, Sebastián Muro) Nabis Filmgroup (Lukas V. Rinner), 2Mcine (Juan Pablo Martínez). Distribution : CatnapCine (Javier Favot). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Amor Omnia

France / 2019 / Couleur / 35 mm, Mono / 111’

Version originale : latin, français. Sous-titres : français. Scénario : Yohei Yamakado. Image : Raphaël Rueb. Montage : Riccardo Giacconi, Raphaël Zucconi. Musique : Yohei Yamakado. Son : Raphaël Zucconi. Avec : Mana Haraguchi, Solène Gaillot, François Bonenfant, Riccardo Giacconi, Clément Vieille. Production : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains (Eric Prigent). Distribution : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains (Natalia Trebik). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

MS Slavic 7

Canada / 2019 / Couleur / HD, Stéréo / 64’

Barrage d’arrêt fixe et fermé au niveau du carrefour Hamdalaye

France, Guinée / 2020 / Couleur / HD / 70’

Sandlines, the Story of History

Mexique, Irak / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 61’

L’homme, ce vieil animal malade

France / 2020 / Couleur et Noir & blanc / HDCAM, Stéréo / 83’

Version originale : français. Scénario : Simone Fluhr. Image : Simone Fluhr. Montage : Simone Fluhr. Son : Daniel Coche. Avec : Jean-Luc Nancy. Production et distribution : Dora Films (Daniel Coche). ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Matata

République démocratique du Congo, États-Unis / 2019 / Couleur et Noir & blanc, Stéréo / 37’

MS Slavic 7

Canada / 2019 / Couleur / HD, Stéréo / 64’

Toda la luz que podemos ver

Mexique / 2020 / Couleur / HD / 120’

Todo lo que se olvida en un instante

Argentine / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 16mm, Hi8 video / 61’

Aubrun, l’absolue peinture

France / 2019 / Couleur & Noir et blanc / Stéréo / 57’

Responsabilidad Empresarial

Argentine / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 68’

Version originale : espagnol. Sous-titres : anglais, français. Image, Son, Montage : Jonathan Perel. Production et distribution: Jonathan Perel. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Ce n’était pas la bonne montagne, Mohammad

France / 2019 / Couleur / Images de synthèse, Dolby Digital / 29’

ch…

France / 2020 / Couleur / HD, Stereo / 19’

Version originale : français. Sous-titres : anglais. Image : Florence Pazzottu. Montage : Florence Pazzottu. Son : Florence Pazzottu. Mixage : Florent Fournier-Sicre. Production et distribution : Alt(r)a Voce. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Tendre

France / 2020 / Couleur / HDCAM, Dolby Digital / 43’

Communicating vessels

Canada / 2019 / Couleur / 4K / 35’

The Sun and the Looking Glass – for one easily forgets but the tree remembers

Palestine, Belgique / 2020 / Couleur / super 8, 35mm, HD, Stereo / 23’

Version originale : anglais. Sous-titres : français. Scénario : Milena Desse. Image : Milena Desse, Mashal Kawasmi. Montage : Milena Desse. Son : Sylvie Bouteiller, Montaser Alul, Chloé Despax. Production : Milena Desse. Distribution : Milena Desse. ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

Habemus Papam

Nanni Moretti

France, Italie / 2011 / Couleur / 35 mm / 102’

PLÄTZE IN STÄTDEN

Allemagne / 1998 / Couleur / 35 mm / 120’

D.O.A. : a Rite of Passage

Etats-Unis / 1981 / Couleur / 16 mm Blow up to 35 mm / 90’

Une Maison

France, Suisse / 2019 / Couleur / HD, Stéréo / 82'

ONTEM HAVIA COISAS ESTRANHAS NO CÉU

Brésil / 2019 / Couleur / Mixed Media, Dolby Digital / 109’

Peaux de vaches

France / 1988 / Version restaurée / Couleur / Stéréo / 90’

Liminal

Mexique, France, Philippines / 2020 / Couleur et Noir & blanc / Stéréo / 65’

L’île aux oiseaux

Suisse / 2019 / Couleur / HD, Dolby Digital / 60’

Jean-François Stévenin – Simple Messieurs

France / 2020 / Couleur / HD / 59’

Version originale : français. Scénario : Laurent Achard. Image : David Grinberg. Son : Philippe Grivel. Montage : Thomas Glaser. Avec : Jean-François Stévenin. Production et distribution : La Traverse (Gaël Teicher). ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

Ficción Privada

Argentine / 2019 / Couleur / Mixed Media / 78’

Le Charme Discret de la Bourgeoisie

France, Italie / 1972 / Couleur / 102’

Mauvais sang

France / 1986 / Couleur / 125’

Themroc

France / 1973 / Couleur / 105’

Le Mépris

France, Italie / 1963 / Couleur / 103’

Version originale : français. Scénario : Jean-Luc Godard. Image : Raoul Coutard. Montage : Agnès Guillemot, Lila Lakshmanan. Musique : Georges Delerue. Son : William Sivel. Avec : Brigitte Bardot, Michel Piccoli. Production : Carlo Ponti, Georges de Beauregard. Distribution : Carlotta Films

Au milieu de la ville il y avait le désert

France / 2019 / Couleur / HDV, Stereo / 13’

Salle Obscure

France / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 45’

朝の夢 See You In My Dreams

Japon / 2020 / Couleur et Noir & blanc / 8 mm, Stéréo / 19’

Hâte-toi

France / 2019 / Couleur / HD, Stereo / 25'

No Weight Whatsoever

Etats-Unis, Colombie / 2019 / Couleur / Vidéo numérique, Stereo Dolby Digital / 29’

Incidences

France / 2020 / Couleur et Noir & blanc / HDCAM, Cellular phone, Super 8, Stéréo / 17’

Version originale : anglais. Sous-titres : français. Scénario, Montage : Victor Oozeer. Image : Victor Oozeer, Chloé Pechoultres. Son : Victor Oozeer, Xavier Fontanier. Avec : Chloé Pechoultres. Production, Distribution : Victor Oozeer. ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR

El Renacer del Carare

朝の夢
See You In My Dreams

散买卖不散交情
A Peaceful Divorce