Oleksander Hoisan
L’artiste-orchestre Oleksandr Hoisan (né en 2001), originaire d’Ivano-Frankivsk en Ukraine occidentale, étudie le cinéma à Kyiv ; il déploie les nouvelles technologies – plus particulièrement les jeux vidéo en « monde ouvert » – à des fins cinématographiques. Ses décors préférés : le cyber-espace. Ici, il organise un détournement magistral du classique de 2004 Gran Theft Auto : San Andreas, explorant minutieusement un ersatz/simulacre de ville américaine avec un détachement perplexe d’anthropologue décidément bien européen. Des bribes de dialogues quotidiens virent à la poésie surréaliste tandis qu’une violence quotidienne nonchalante se déploie dans des zones fantômes aux affects étrangement plats. (N.Y.)