Jungle, Jungle

Colia Vranici

France, 2016, Couleur, 18’

Sur fond d’images de la jungle de Calais, une voix off, celle d’un jeune Afghan de 16 ans, Zaman, coiffeur dans un salon de fortune. il écrit à ses parents une lettre où se mêlent évocation des conditions difficiles, solidarité de la communauté, inquiétude quant à la santé de sa famille, mort de l’un de ses amis disparus, retrouvé noyé dans le port. Par opposition à cette prose parfois factuelle, parfois poétique, le réel résonne sans ménagement : les 7 jours donnés aux migrants pour quitter la jungle sont passés. Seul horizon : l’Angleterre, la dernière des tentatives. (FM)

Fiche technique

  • Version originale :
    farsi, anglais.
  • Sous-titres :
    français, anglais.
  • Scénario et image :
    Colia Vranici.
  • Montage :
    Cédric Le Floc’h.
  • Son :
    Romain Ozanne, Julien Gerber, Jules Valeur, Quentin Coulon.
  • Avec :
    Zaman Kahn.
  • Distribution Idris Letti  ( :
    Piano Sano Films).