Hi Good est une figure historique, chasseur d’Indiens notoire opérant en Caroline du Nord et sauvagement assassiné en 1870, quelques années après avoir abandonné son sinistre mandat. Si Lee Lynch s’est fait connaître par des films de nature étrangement « anthropologique » liés aux paysages américains et à leur lointaine histoire (entre autres : The Wash, FID 2006, et Bower’s Cave, FID 2009, tous deux en complicité avec Lee Anne Schmidt), il revient cette fois avec un authentique western, en costume. À ceci près que son budget s’affiche clairement d’une économie plus que modeste, et que la narration traditionnelle s’en trouve passablement chahutée.
Car il s’agit, à travers cette histoire vraie, de revisiter les rapports entre Visages-Pâles et Peaux-Rouges, en refusant tout simplisme et en fouillant dans des relations équivoques, faites autant, selon le film, de fascination que de répulsion, d’aveuglement paternaliste que de volonté d’en finir avec un père frauduleux et coupable. Du même coup, The Murder mélange sans sourciller le naturalisme au fantastique, des images simulées à la mode d’antan avec d’autres au traitement explicitement contemporain. Au final, un film de genre affranchi de ses règles, pour éclairer, précisément, le genre en question sous un nouveau jour. (JPR)