JE SUIS CELLE QUI PORTE LES FLEURS VERS SA TOMBE

Si le vers d’un poème donne son titre à ce premier film, c’est que le projet de faire retour en Syrie a clairement choisi d’emprunter les voies de l’élégie. Rien du passé n’est ici à portée de main, non parce que celui-ci se serait évanoui dans l’oubli, mais parce qu’il reste encore inapproprié, douloureux, si difficile à manier. La lutte politique, la prison, l’amour, l’amitié, l’exil, l’art : il s’agit moins de documenter successivement tout cela (quand même au final, l’imbrication de ces motifs produit une image très précise, celle de ce rare autoportrait d’une femme en Syrie hier et aujourd’hui), que de laisser résonner à son plein l’émotion intacte d’une situation.