Lorsque Bashir regarde Sylvester Stallone monter à cheval dans le désert, il voit bien plus que Rambo. Entre les plans, il voit le désert du Néguev en Palestine,une terre autrefois confisquée par Israël et transformée en décor de choix pour de grandes épopées hollywoodiennes. Il voit son pays natal perdu. Il est vrai qu’avecson climat, Israël ressemble à la steppe afghane. Mais une autre raison a fait d’Israël un substitut idéal pour les zones de guerre orientales. Des archives de l’armée israélienne rendues publiques révèlent une correspondance entre des cadres d’Hollywood et des officiers de l’armée, échangeant de brefs résumés d’intrigues et des listes d’armes à employer comme accessoires sur le tournage de films d’action. Des fusils, des tanks, des avions et, surtout, des paysages désertiques, utilisés régulièrement par l’armée pour des entraînements, ont été proposés comme lieux de tournage lucratifs. En 1987, Bashir a participé à la réalisation d’effets spéciaux et d’explosions pour le film Rambo. Il revisite aujourd’hui les lieux, en quête d’éléments prouvant qu’il s’agit en fait de terres tribales.
Daniel Mann