Dans l’écart entre les voix, les images, la chanson ou la musique, Paula Gaitan retarde le passage du noir et blanc à la couleur. Évoquant Eliane Radigue, Matana Roberts, parmi d’autres artistes, le dialogue sert à « déclencher » (dit en français parmi les mots en portugais sous-titrés anglais) sans attendre la répartie. Arto Lindsay s’affirme plus impétueusement avec sa guitare que par ses mots. La six cordes Danelectro ressemble à une survivante des années 50. Entre de telles mains, elle resplendit.
Paula Gaitán
Fiche technique
ÉCRAN PARALLÈLE - AH, LA MUSIQUE !
Brésil 2017 Couleur et Noir & blanc HD, Dolby Digital 80’
Version originale : portugais, anglais.
Sous-titres : anglais.
Scénario : Paula Gaitán.
Image : Paula Gaitán.
Montage : Paula Gaitán.
Son : Paula Gaitán.
Avec : Arto Lindsay, Paal Nilssen-Love.
Production : Eryk Rocha (Aruac Filmes), Vitor Graize, Paula Gaitán (Pique-Bandeira Filmes).
Distribution : Paula Gaitán.
Filmographie :
– Night Box, 2015
– Memory of the Memory, 2013
– The volcano exiles, 2013
– Agreste, 2010
– Kogi, 2009
