Des variations légères : c’est la formule par laquelle Hong Sang-soo différencie des expériences similaires menées par le passé, la structure double de ce film qui lui a valu le Léopard d’or au festival de Locarno. S’y succèdent deux versions d’une rencontre entre un cinéaste et une peintre,qui ne constituent ni deux vues divergentes (comme dans La Vierge), ni deux niveaux de fiction (comme dans Conte de cinéma), mais deux versions possibles d’un seul programme. De même que les acteurs ont vu le premier segment avant de tourner le second, le spectateur découvre celui-ci avec une attention accrue.
Fiche technique
ÉCRAN PARALLÈLE / RÉTROSPECTIVE HONG SANG-SOO
Corée du Sud, 2015, Couleur, 35mm, 121’
Version originale : coréen.
Sous-titres : Français
Scénario : Hong Sang-soo.
Image : Park Hongyeol.
Montage : HAHM Sung-won.
Son :KIM Mir.
Production : Kyounghee KIM (JEONWONSA Film Co.).
Distribution : Emmanuel Atlan (Acacias).
Avec : Jaeyoung Jung, Minhee Kim.
