En décembre 1983, un adolescent juif de la ville d’Haïfa est kidnappé avant d’être victime d’un crime sordide. Cinq arabes du quartier sont inculpés après être passés aux aveux, puis condamnés. Quelque chose cloche néanmoins. Placés dans des prisons distinctes, ils modifient de concert leur récit et la description du méfait lors des reconstitutions filmées en vidéo, au fur et à mesure de l’avancée de l’enquête, confirmant toujours les découvertes progressives de la police. Seraient-ils tous télépathes ? Ou bien leur soufflerait-on leur texte et la reprise de leurs gestes ? Mais qui, alors? Et pourquoi spontanément s’accuser si obstinément ? Mystère après mystère, malgré l’évidence troublante des images de la police, Avi Mograbi ouvre des abîmes dès ce premier long-métrage. (NF)
Fiche technique
ÉCRAN PARALLÈLE / LES FILS DU POUVOIR
Israël, 1994, Couleur, 16 mm, 50’
Version originale : hébreux, arabe. Sous-titres : anglais. Image : Avi Koren, Oded Kimhi, Yvonne Miklosh, Ilan Nahum, Amnon Zlait. Montage : Yossef Grinfeld.
Production : Belfilms.