Tunisia, 2015. Full frame, a white sheet of paper, vibrating and swishing in the wind; off screen, voices and questions, discussions about what is being filmed. What’s at stake is clear: What should be shown? What is filming? What does it take to make an image? We won’t leave this screen-sheet, and all this time the camera acts as much as a recording device as a home, sparking off and stirring up speech. (NF)Ismaïl Bahri
PARALLEL SCREEN / VENTRILOQUIE
Tunisia, France, 2016, Colour, HD, Dolby Digital, 32’
Original version : arabic.
Subtitles : french, english.
Script, photography, editing, sound : Ismaïl Bahri.
Casting : Ismaïl Bahri.
Production : Olivier Marboeuf (Spectre productions).
Distribution : Lou Jomaron (Phantom).