ECRANS PARALLELES
 FIDMARSEILLE 2008 / TRADUIRE L'EUROPE

COMPETITION PREMIER FILM

première mondiale



   
 LaScandaleuseForceDuPasse.jpg

LA SCANDALEUSE

FORCE DU PASSÉ

Mireille Perrier

 

   FRANCE
2008
Couleur
et noir et blanc
Vidéo et super8,
19’


Version originale
Français
Sous titres
Anglais
Image
Mireille Perrier, Katia Bellan
Montage
Hung-chun Chen, Mireille Perrier
Son
Christian Merlhiot, Jean-Paul Gibilisco

   
La Tarantella du sud des Pouilles, c’est la piqûre d’araignée qui déclenche la danse/transe. Les relations sont tendues entre l’église Catholique et cette danse archaïque, que l’église a cherché à s’approprier en fêtant le saint patron de la Tarantella. Mêlant les couleurs qui habillent, dans les rues, les danseurs de Tarantella, et des images poétiques en Super 8 noir et blanc, le premier film de Mireille Perrier pose un regard attentif sur l’Italie du sud, et sur un phénomène social et ethnographique qui lie l’Europe à l’Afrique.
FaLang translation system by Faboba