ÉCRAN PARALLÈLE  / Choeur

A BATALHA DE TABATÔ
THE BATTLE OF TABATÔ

João VIANA

  Portugal, 2013, 83’, N&B

En Guinée-Bissau, une femme vient chercher son père lors de son retour au pays. Il suit son propre chemin. Il traîne une valise. Progressivement, à suivre le parcours de ces quelques individus, deux attentes se confirment. Cette valise va bientôt laisser jaillir son contenu. Une musique va certainement raviver tout cela. Le mutisme du père et son comportement singulier sont intensifiés par ses souvenirs de la guerre et les conflits qu’il a traversés. Comme dans Tabu de Gomès, la mémoire coloniale portugaise est au centre du film, mais sans jamais s’exprimer.

Gilles Grand

 

Image : Mario Miranda. Son : José Pedro Figueiredo, Mario Dias, Nuno Carvalho et Joaquim Pinto. Montage : Edgar Feldman. Production : Papaveronoir Films. Distribution : Capricci Films.

Intervention de Gilles Grand sur LA BATAILLE DE TABATÔ
(Théâtre de La Roche-sur-Yon ,  20 octobre 2013)

 

ACCATTONE
FaLang translation system by Faboba