SELECTION OFFICIELLE
FIDMARSEILLE 2008

COMPETITION INTERNATIONALE

première mondiale

   
khiam

KHIAM 2000-2007



Joana Hadjithomas & Khalil Joreige

 

Prix Georges de Beauregard International

> palmarès 2008

 

LIBAN
2007
Couleur
Mini DV
104’

Version originale
Arabe
Sous-titres
Français
Image, son
Khalil Joreige &
Joana Hadjithomas
Montage
Michele Tyan, Tina Baz Legal

Avec
Rajaé Abou Hamain, Kifah Afifé,
Sonia Baydoun, Soha Bechara,
Affif Hamoud, Neeman Nasrallah

Production
Abbout production
Distribution
Abbout production

Filmographie
JE VEUX VOIR, LM, 2008
OPEN THE DOOR, CM, 2007
A PERFECT DAY, LM, 2005
CENDRES, CM, 2003
LE FILM PERDU, DOC, 2003
KHIAM, DOC, 2000
AUTOUR DE LA MAISON ROSE,
LM, 1999

   

En 1999, le sud du Liban est encore occupé. S’y trouve un camp de détention, Khiam, de sinistre réputation, dont n’existe aucune image. C’est à cette date que Joana Hadjithomas et Khalil Joreige décident de rencontrer six prisonniers récemment libérés. Ceux-ci font le récit de leur expérience de détention et témoignent du rapport qu’ils ont développé chacun, activité de résistance et de survie, avec une pratique artistique. Les questions portent indirectement sur les modes de représentation. Comment raconter une incarcération, ses humiliations, ses douleurs : toute cette part infigurable de la violence carcérale ? Comment donner forme à son échappatoire ? Libéré en mai 2000, le camp est transformé en musée, puis, lors de la guerre de Juillet 2006, entièrement détruit sous les bombardements. Il est envisagé aujourd’hui de le reconstruire à l’identique. Huit ans après le premier tournage, les cinéastes retrouvent les six détenus. Ils évoquent cette fois avec eux la libération, puis la destruction du camp, et enfin sa reconstitution. La mémoire, l’Histoire, la commémoration et le pouvoir de l’image, tels sont les clefs de ce film en deux volets.

Jean-Pierre Rehm

Entretien avec Joana Hadjithomas et Khalil Joreige à propos de Khiam 200-2007, paru dans le quotidien du FIDMarseille du 2 juillet 2008
FaLang translation system by Faboba